週一早高峰的時間，遊梓暉的飛度被裹挾在內環高架路上的滾滾車流中，速度時快時慢。
遊梓暉聽著剛剛改裝好的汽車音響裡播放的動感音樂，覺得相當愜意。視線越過前方的汽車長龍，能夠看見遠處高低起伏的城市天際線。
下了高架，遊梓暉注意到，接下來這段地面道路的綠化隔離帶改造完工了。新栽種的細葉榕和棕櫚樹驕傲地立在修剪過的灌木叢中，毛茸茸的碧綠嫩草中，橘黃色的蝴蝶花連成一片，拼成了波浪似的幾何形狀，接下來又是波浪似的一片紫紅色的美人櫻。
正開著小差，遊梓暉突然意識到，自己是在左轉車道，而自己在馬上要到的下一個路口需要直行，也是鬼使神差般地，遊梓暉一打方向盤，突然變道，別了一下右後方那輛正常直行的車，插入到了直行的車龍之中。
插進去以後，歲月靜好，一切都很自然。被插的那輛車安安靜靜，沒有任何不滿的表示。
這時綠燈轉紅燈，遊梓暉踩了一腳剎車，把車正停在路口停車線的後面。然後遊梓暉把檔位推到P檔，放掉腳上的剎車，笑了起來。
遊梓暉突然覺得釋懷了。他意識到，以前自己的車被別人插了以後，自己像叫春的女人那樣拼命按喇叭，原來在大上海是一種很沒有涵養的表現。
這是一件小事，但對遊梓暉來說，卻有標誌性的意義。中午在公司餐廳吃飯的時候，遊梓暉向方自歸分享了這件小事和自己的感想，笑道：“我感覺我已經完全融入到本地生活了。”
“哈哈，”方自歸笑道，“看來你比我當年還適應得快。”
遊梓暉確實漸漸喜歡上了上海。
對遊梓暉來說，上海既是中國人的地盤，又非常國際化。遊梓暉住在古北，鄰居中除了有很多臺灣人，還有香港人、日本人、韓國人、美國人、德國人、印度人。他不僅在家附近就能吃到頗地道的臺灣三杯雞、新加坡肉骨茶，附近還有法國餐廳、西班牙餐廳。如果行動範圍再擴大些，連比較偏門的土耳其菜、希臘菜也找得到，甚合遊梓暉之意。
另外，遊梓暉覺得，上海很安全，很方便。在美國，有些區域是不能隨便去逛的，因為不安全，有些時間段也是不能去逛的，因為關門了。可在上海，沒有哪個區域沒有哪個時間段是不可以去逛的，即使凌晨兩點走在小巷裡，也沒有危險的感覺，而且凌晨兩點想找東西吃，想找地方玩，也都能找得到。遊梓暉在新加坡上的高中，養成了一些新加坡人的生活習慣。中國人說“一天之計在於晨”，新加坡人以為“一天之計在於夜”，遊梓暉像新加坡人一樣，很晚了也喜歡出來走走，逛逛，吃吃，玩玩，離開美國來到上海，這種習慣得以迅速恢復。
在上海，既有不遜於紐約時代廣場的淮海路，也有煙火氣十足的七寶老街，既買得到奢侈的國際一線品牌，也買得到三十元一條的牛仔褲。遊梓暉可以眼睛都不眨地購買廉價商品，比如十元三張碟的美國動作片或日本床上動作片，特別符合他的價值觀、人生觀、審美觀。
遊梓暉在上海打高爾夫球，永遠都有球童全程服務，甚至是年輕可愛有活力的女球童提供服務。而在美國打球，扛包拿杆開球車，目測距離琢磨進攻路線，通常只能親力親為，兩種體驗不可同日而語，一種人上人的感覺，油然而生。
而且，遊梓暉做為部門經理，與做總經理的方自歸不同，對公司的愛不需要那麼深沉，日子過得比較放鬆。
在這一天插了別人，又發現歲月靜好之後，遊梓暉的駕駛風格迅速本地化了。從此，他在上海的滾滾車流中左衝右突，如魚得水，漸漸與上海本地司機的駕駛風格渾然一體。
“我喜歡上海的活力。”有一天在酒吧裡，遊梓暉對方自歸說，“沒有哪個美國城市有上海這種活力。”