庫吉特的大草原上，拜倫的部隊馬不停蹄的往回趕，跟在隊伍後面的俘虜被繩子捆著，只能費力的在後面跟隨。人類的耐力很強，可以長途奔襲不休息，但對於習慣以馬背代替雙足的草原民族來說，被馬拖拽著長時間步行可謂是糟糕至極。尤其是那些平時生活在草原城市之中不事生產的老練騎手，他們出門是一定會騎馬的，走了一天之後腳上已經磨出了水泡。俘虜們苦不堪言，但拜倫卻十分滿意，這既是贖罪，更是故意的消耗，精疲力盡的俘虜，總比一群有力氣反抗的戰士要好控制。
方圓十里之內，到處都是拜倫的輕騎兵探子，騎兵隊的幾乎所有輕騎兵都用於偵查敵情，剩下的幾個則是去尋找克萊斯伯爵和克拉格斯伯爵的部隊，為他們帶去勝利的訊息，並且通知他們趕快撤離草原，庫吉特的那顏們很快就會發起反撲。
拜倫在路上和波爾查仔細計算過，那些庫吉特的逃兵畢竟有不少騎著戰馬離開，他們在緩過神來之後肯定會去最近的庫吉特要塞或大型聚居地搬救兵，不過考慮到他們現在的狀態，肯定要休息一陣之後才能出發，而即便是草原國度的騎兵們，也不可能不做準備就貿然出發。拜倫他們的速度很快，並且沒有浪費時間，庫吉特的軍隊會比他們晚上一天甚至更久的時間出發，被甩下這麼遠之後，他們很難再趕上拜倫和他的部隊了。
不過快速前進不代表他們能不眠不休不吃喝，尤其是當他們攜帶了如此之多的戰利品和俘虜之後，他們對休息的需求會更大。拜倫不能強迫他們前進或大幅度減少休息時間，所以他們的舉措是用鼓聲打號讓部隊踩著點前進，減輕疲憊感，並且讓波爾查詢到最好的道路跨越草地，避免不良地形拖慢速度。
但即便如此，還是有人找到了他們，輕騎快馬，像極了敵人的探子。當傳令兵把這個訊息告訴拜倫的時候，拜倫著實嚇了一跳，並且命令全軍整備，做好了大戰一場的準備。實在不行他們還可以用手上的俘虜做要挾，強迫對方發誓後撤，讓自己的軍隊能夠安全離開。
但傳令兵隨後的回報卻讓拜倫有些疑惑，讓人在面對趕來的輕騎兵時並沒有逃跑或抵抗，而是下馬舉手表示沒有敵意。這讓拜倫的騎兵十分疑惑，但是這種情況殺了他顯然不是明智之舉，於是他們把他帶到了拜倫身前聽候發落。
拜倫騎在戰馬之上，身上已經換上了自己最好的裝備。四個不同地區專業工匠為他打造的板甲部件組成了一副質量上乘的全身板甲，從頭盔護手到護脛全都配備好，還裝飾有金質的配件，和哈勞斯國王的那套一樣華麗可靠且昂貴。而他面對的那人，則是十分尋常的草原騎兵打扮了。他穿著草原民的皮毛外衣，裡面裹了件類似武裝衣的內襯，頭髮聚攏紮在後面，臉上留著鬍鬚，額頭鋥亮。他的面板經歷風吹日曬有些泛紅，但是並沒有多少幹活留下的風霜痕跡，反倒是騎馬旅行和作戰的影響更深一點。不過拜倫注意到他的服飾並不是牧民和遊牧士兵那樣長久使用的老舊皮衣，而是用優質毛皮製作的好衣服，可能用的舊了些，但是很乾淨。而他腰上的佩刀，顯然也是好鋼打造，在草原上這就是財富的象徵。
“陌生人，在你面前的正是斯瓦迪亞的馮拜倫伯爵，阿米拉堡及瑟林迪爾的領主，還不快快行禮，說出你的意圖！”艾雷恩走到拜倫身前，用劍指著對方說道。
“很榮幸見到尊貴的拜倫領主，您的威名遠播草原與沙漠之間，您是強大的戰士和卓越的領袖，我向您獻上敬意。”那人撫胸低頭行禮，但是隨後就昂起了自己的頭顱。
“但是尊敬的大人，我也並非是隨便哪個無名之輩，我是草原部落族長的兒子，我們家族是勇士的部族，我們曾經人丁興旺，擁有往東水草豐滿的土地，如長草般密集的牛羊和上百名勇敢的戰士。我以此而自傲，以我的身份驕傲，希望您能理解。”