她陰陽怪氣,可落進安多里尼的小耳朵裡,只覺得自己像漫畫裡的托馬斯小火車,噗噗冒煙。
於是等走到維多柯里昂面?前?時,安多里尼已經忘掉他剛才?為?什麼激動尖叫了,只撲到爺爺懷裡,用西西里語問:“爸爸什麼時候回來?”
維多隻當他想父親了,也用西西里語回答:“應該和?前?幾天一樣。”
談話時錯過那個機會,再談起來便顯得刻意了。艾波望著爺孫和?睦的景象,沒有?再追問。
下午,柯里昂老爺子午睡,艾波在客廳看報紙,偶爾接幾個電話,處理工作。
耳邊傳來小動物行般的窸窣聲響,抬頭一看,是揹帶褲的小男孩,手裡捧著幾本漫畫書。他徑自拉開靠背椅,爬上椅子。桌子太高,他只能跪在椅子上閱讀。
艾波挑眉,按照前?幾天的情況,這個時間他應該在房間裡自己玩。說來也是奇怪,邁克爾柯里昂並未給?這個孩子安排任何保姆或者管家?打理生活起居,完全呈現?放任自流的生長狀態。
根據柯里昂家?人的隻言片語,艾波知?悉這個孩子的母親早已逝世?,似乎是難產而?亡。也許這是邁克爾柯里昂不重視他的原因?部?分父親確實會憎恨導致妻子死亡的那個孩子。
艾波盯著孩子看了一會兒,正要收回視線,忽然目光一凝,失笑起來。原因無它,這漫畫是英語的,而?小男孩正用手指一個字一個字地默讀過去,顯然能看得懂。
可真是個狡猾的孩子。艾波順著他的心意,開口?誇道:“安多里尼!你好厲害,竟然看得懂漫畫書!”
然後?意料之中的,兩團緋紅出現?在專心致志看書的小男孩臉頰,從脖頸一路暈染到耳廓。
可愛得讓她搖頭。
時間一眨眼便到了週五,按照約定,明?天她就能離開這裡,返回紐約了。
晚餐和?前?幾天一樣,由柯里昂家?宅的保鏢製作的義大利麵?,番茄醬汁濃郁可口?。艾波已經問對方要來配方,打算回紐約做給?小夥伴們吃。
不過按照昨天維多柯里昂話裡的意思,她能否順利回去還是個未知?數。
果然,她的料想沒有?錯。
玫瑰紫霞光照耀的冷杉林,黑色的福特牌轎車蜿蜒駛來,最終在門口?停駐。湯姆黑根走了下來。
他穿著便裝,細條紋的西裝陪淡藍色襯衫,沒有?打領帶,風塵僕僕地,一見面?就和?艾波道歉。
“佈德曼小姐,十分抱歉,您可能還需要多住一段時間。”
說來十分驚訝,艾波居然沒有?怎麼生氣,她甚至比柯里昂家?的養子更像這個家?的主人。
“吃過飯了嗎?”她問。
得到肯定的回答後?,她遞給?黑根一杯紅酒、安排他在沙發落座,自己則倒了杯水坐在對面?的沙發。她問:“為?什麼不幫潘唐吉利?”
黑根喝了口?酒,“海門羅斯和?桑尼這周達成了協議,維持已有?地盤,互不干涉。沒有?我們的幫助,弗蘭克找不到機會襲擊羅薩託兄弟。”
艾波捏著杯子,似笑非笑地看著近乎禿頂的律師:“黑根先生,我也是布魯克林街頭混大的,你認為?這個藉口?我會信嗎?”
“事實就是這樣。”黑根乾巴巴地說,“我們暫時無法對羅薩託動手,為?了保密,您暫時無法回紐約。”
艾波平靜地問:“那我能去拉斯維加斯嗎?看看我的綠植基地,再實地勘察桃源酒店的結構,好設計綠植品種和?花樣。”
“抱歉。”黑根難堪地站起來,“這依然會洩露。”
“那我可以讓下屬來陪我嗎?或者搬去另外的地方,甚至去加拿大?”
黑根避開了她的逼視,沒有?說