來由地，她忍不住想要笑?，正要走過去?，再逗逗他?，拍拍他?的臉頰，就猝不及防地聽到了一個陌生的名字。
即將綻放的笑?容不由一收，她徑直走向上岸後就看著她的小男孩，路過男人?時腳掌無端有些癢癢，想把他?踹進湖裡。不過到底剋制住了。
游泳十分消耗體力?，吃過晚飯，安多里尼早早爬進被窩睡覺。
艾波覺得親小孩和親小狗小貓一樣，只有零次和無數次。她望著乖乖躺在?小床裡的男孩，睫毛撲閃撲閃地，明明困得不得了卻依然強撐的模樣實在?可愛，她情?不自禁地湊近，在?他?額頭落下一個吻，“晚安，託尼。”
“晚安。”
依然是義大利語，艾波不甚在?意地笑?笑?。
從房間裡出來，她聽到那位不負責任的父親正在?客廳打電話，語速極快地吩咐一連串的命令。
她站在?拐角安靜地聽了一會兒，心臟像是墜入寒冬的湖泊，一點?一點?變冷、下沉，沉到湖底、沉無可沉時，她的嘴角驀地扯出一抹冷笑?，也轉身回房間睡覺。
畢竟，養足精神才能早日離開這裡。
萊納德布魯諾一直在?底特律的農用機器製造廠工作。剛到美國時，他?才二十歲，身強體壯，卻已經殺了八個納粹兵和兩名美國兵。後兩條性命讓他?上了義大利的通緝令。
原因也很簡單，兩位基地裡的大兵侮辱他?的姐姐，他?報仇了。
他?的父親選擇忍讓，說哪怕是吉利安諾管轄的那不勒斯，這種事?發生了也很難討到說法。年?輕氣盛的布魯諾不相信，費勁心思打聽到那兩個臭蟲休假的日期，趁他?們喝醉離開酒館，在?侮辱姐姐的那條小巷裡，割下了他?們的頭顱。基地長官震怒，在?小鎮展開大清查。在?父母和姐姐的勸說下，布魯諾不得不頂著湍急的海流，劃舢板渡過摩西拿海峽，前往西西里避難。
布魯諾本可以留在?巴勒莫的工廠，這裡的美軍基地形同虛設，並?不像他?家鄉那樣張牙舞爪，不會追費盡心思追查。他?有力?氣、頭腦靈活，在?西西里得比原先更?好，按照正常規律，不出一年?他?就能遇到心愛的女孩，然後和她一起在?西西里奮鬥、生活。
可是，布魯諾放棄了這觸手可及的幸福。他?選擇向工廠的負責人?坦白，並?坦言希望把姐姐接到巴勒莫。她在?家裡過不下去?了，鎮上人?的議論讓她痛不欲生，已經自殺過一回。
憑什麼他?的姐姐要死，她沒有做錯什麼。布魯諾想，他?無論如何?都不想放棄她。整個義大利，只有這座小島有她的容身之處。
工廠負責人?是個男人?，挺著個大肚腩，身材與報紙上出現過那些黑手黨頭領相仿，性格卻平易近人?。布魯諾跟著他?來到市中心不起眼的三層建築裡的一間小店，店招是白色木板，五顏六色地裝點?斜條紋品牌名稱。
接待他?們的是位年?輕姑娘，像是春天的花那麼鮮嫩。布魯諾說完來意後，對方讓他?稍等片刻，打了幾通電話，答應給他?的姐姐提供工作和住所，甚至可以把他?父母接至西西里，但他?必須要做一個選擇——要麼自首、要麼離開義大利。
布魯諾選了第二個。他?必須在?一週內離開，這期間一個叫忒西奧的老頭找到了他?，誠意十足地表示美國工廠缺人?，願意出高價聘請他?、給他?安排公寓。他?當然知道這並?不是好事?，可他?有什麼辦法呢？法律容不下他?，他?也不甘心屈從命運。只能為柯里昂家族效力?了。
在?此之後的數年?，萊納德布魯諾證明了自己的實力?，從頂在?前線的最重要紐扣人?擢升為行動小組的頭領，地位僅次於艾爾伯特奈利，高於洛可蘭波。
他?在?底特律擁