“佈德曼小姐，”他說，“我確實是一個孩子的父親，我也是一個”
他頓了頓，特?意迴避那個詞，“一個單身男人。”
男人的嗓音醇厚又低啞，艾波抬眸，好整以暇地說出男人逃避的那個詞：“您是鰥夫嗎？”
邁克爾沉默片刻，否認道：“…不”
艾波挑眉，這倒是和她從?柯里昂家女?人那裡聽到的不一樣，又問道：“所以你的妻子是西西里人，她還活著？”
又是一陣冗長的沉默，邁克爾回道：“…確實如此。”
也許這就是安多里尼假期要回西西里，且至今不願意說英語的原因?了。相比不苟言笑?的父親，孩子總是喜歡母親。艾波慢吞吞地說：“我並沒?有做繼母的打算。”
胸口的那隻手緩緩上滑，順著胸膛、肩膀的線條，慢慢遊移，最終扣住了男人的脖頸。細膩的手指摩挲著，拇指淺淺剮蹭喉結。
“你毋須殺我，”邁克爾定定地注視她，終於還是心甘情願獻上他的心，再次的。
“我的一切都?是你的。”他說。
這個回答在此時?、兩人的關係裡已?然超綱，艾波唇角微翹，鬆開手，譏誚道：“富有且前?途無量的邁克爾柯里昂先?生，承蒙厚愛。”
遇到她，他總是像肌膚飢渴症的病人。伴隨脖間的小手離去，邁克爾內心不可避免地升起失落，儘量用平靜地語氣說：“你不要誤會，這句話我只對你說過。”
艾波低低笑?了一聲，向客房走去，想要終結這個話題，也想要他更加愧疚一些，好對她更加不設防，便說道：“包括艾波洛尼亞？你的孩子的母親？”
到了這個時?候，邁克爾才彷彿發現新大陸的探險家、找到藏寶圖的冒險者，欣喜在胸間陡然炸裂開來，因?為他終於意識到——她在吃醋、在嫉妒那個並不存在的女?人。
他再次追了上去，掩飾不住笑?意，想要拉住她，又怕她惱羞成怒，只好對著她的背影說：“艾波洛尼亞不是我的愛人。我真的只對你說過。”
他用的是現在時?，不算撒謊。
回答他的是砰地關門聲，邁克爾反而笑?了起來。
然後他開啟安多里尼的房門。
黑髮棕眼的小男孩躺在被窩裡，睡眼惺忪地看?向父親，小臉寫滿了睏倦，他以為爸爸要叫他起床，艱難地坐起身來。
邁克爾蹲到小床邊，大手揉了揉兒子的頭，難得有耐心地說：“可以再睡一會兒。”
安多里尼倒回床鋪，卻被爸爸拽住了肩膀，他不明所以。
“先?等等再睡，”邁克爾問，“你喜歡艾波娜嗎？”
說到這個，安多里尼立刻不困了，他有很多話想說，但似乎爸爸並不想聽那麼多字，所以安多里尼聰明地凝成一句話：“我想讓她做我的情人！”
這是他跟在皮肖塔叔叔身邊學?到的，把心愛的女?孩稱為情人，而心愛的女?孩的標準大概是“想起她時?心裡又熱又冷”。顯然艾波娜就是他的情人，想起她就像在湖裡游泳，又熱又冷。
安多里尼還沒?得意，就看?到爸爸的臉色突然變得陰沉，暗得像巴勒莫的冬天。
邁克爾本想告誡兒子不要在她面前?提自己母親的名字。但望著兒子那雙和她如出一轍的眼瞳，又和自己相仿的五官，突然覺得這些又無關緊要起來。
“睡吧。”他又摸摸安多里尼的頭輕聲說，“我也想讓她做我的情人。”
陸地的另一端，西五區，紐約，九點整。
金色光線穿越蔥蘢的葉片，深淺不一地照在漆黑的三角鋼琴。
瑪麗坐在辦公桌後方，託著腮，凝望著濃郁的植物和華麗的鋼琴。1900去全國巡演了，艾波娜還在太浩