經過了一週時間與曾小賢一起上廣播電臺，聽眾們的情緒漸漸穩定下來。原本天天演唱的“五環之歌”也逐漸失去了熱度，不再被大家頻繁點播。與此同時，人們也瞭解到曾老師不僅精通各國語言，就連國內各地的方言也能熟練掌握。這樣一來，聽眾們便再也沒有對他的語言能力提出質疑。
江小峰認為可以不用再繼續前往廣播電臺，但曾小賢擔心萬一有聽眾提出問題而自己無法回答，導致節目翻車。於是，他們又一同去了廣播電臺五天。最終，再也沒有人要求唱“五環之歌”或用不同語言表達什麼話語了。至此，江小峰終於解脫，可以不用再去廣播電臺了。不過這一段時間下來，可真是把他給累壞了。
如今，江小峰的小峰飯店生意火爆異常。由於上過電視節目《如玉有約》，他的飯店名聲大噪。每天都有大量顧客光顧，而且大部分還是美女。這讓呂子喬整天色迷迷地淫笑著，惹得陳美嘉十分生氣，恨不得每天都拿鹽汽水噴死他。
林宛瑜看著每天都有那麼多美女來找江小峰，心裡很不是滋味。這些美女不僅送花、送禮物，甚至還偷偷塞紙條給他，索要他的聯絡方式。林宛瑜越想越生氣，拿起水杯大口大口地喝起水來，試圖平復自己的情緒。好在江小峰對每個人都保持著禮貌和客氣，而且每天晚上都會被曾老師拉去電臺，她才稍微放心一些。
陸展博終於找到工作並開始上班了，這可是整個公寓裡最後一個找到工作的人啊！胡一菲高興得差點要放煙花慶祝。然而，陸展博剛上幾天班，就向姐姐抱怨起他遇到的煩惱。原來，他公司的同事趙無量總是處處和他比較，無論是工作能力還是個人才華，甚至連穿著打扮也要比個高下。這讓陸展博感到無比煩躁。更糟糕的是，明天就是趙無量的生日，他打算帶著女朋友一起來參加聚會。這可把陸展博急壞了，因為這樣一來，他將會成為公司裡唯一一個沒有談過戀愛的“白痴”，想到這裡，陸展博幾乎要哭出來了。
第二天，胡一菲早早地起來，精心準備了一份愛心便當，然後來到陸展博工作的地方，假扮成他的女朋友給他送飯。這一切都是為了幫助陸展博在同事面前挽回面子。
與此同時，趙無量的女朋友也拿著一個大蛋糕來為他慶祝生日。然而，當她看到胡一菲手中的愛心便當時，臉色瞬間變得難看。因為胡一菲的便當裡裝滿了各種美味佳餚：牛排、鮑魚和大龍蝦。這些食物散發著誘人的香氣，讓人垂涎欲滴。
隨著胡一菲開啟便當盒，香氣瀰漫開來，吸引了整個辦公室的人前來圍觀。他們看著胡一菲手上的愛心便當，眼中滿是羨慕和嫉妒。趙無量的女友感到非常尷尬，而趙無量本人則生氣得臉都綠了。
胡一菲得意洋洋地將一塊牛排夾進陸展博的嘴裡，看著他吃得滿嘴流油，心中暗自偷笑。她自己也嚐了一口，不禁讚歎道：“這味道真是太棒了！”
這一次，陸展博終於在同事們面前揚眉吐氣，大家都對他投來了羨慕的目光。他不僅得到了胡一菲的支援，還享受到了美味的食物。
送胡一菲離開後，陸展博回到辦公室，卻發現趙無量一個人坐在那裡默默哭泣。原來，他被胡一菲的氣勢和美食所震撼，覺得自己在這場較量中徹底失敗了。
胡一菲今天心情特別好，她來到酒吧打算喝杯酒放鬆一下。然而，當她走進酒吧時，卻發現關穀神奇、曾小賢和陳美嘉已經坐在那裡了。關穀神奇提出要打牌，於是胡一菲和曾小賢也加入其中，而陳美嘉則在旁邊觀看。沒想到，陳美嘉教導過關穀神奇的牌技竟然讓胡一菲氣得幾乎要暴走！
經過一番瞭解，原來關穀神奇用自己所有的錢自行印刷了漫畫《愛情三角貓》，但由於市場反應不佳，導致他現在破產了。所以，陳美嘉才會故意輸給關穀神奇，以幫助他度過難關。