“好了，先生，好了，不必再說了。”奧伯索塔尼洛制止了這種近乎於挑釁的行徑，“我們明白您的意思，可您要記住，先生，這裡畢竟不是您家，對嗎？我們不能走進一隻蝴蝶裡看看它們的臉看看你的臉我們站在你房間的床底下這地方沒有床板你把它們藏到哪去了你把我的兄弟姐妹藏到哪去了它們還是我的蝴蝶可你把自己的蜜蜂丟到池塘裡塞進我抽屜裡的罐子裡你沒上鎖是你沒上鎖和我沒什麼關係。”
“您說得對，女士。”阿託納擁有自己的脖子，脖子上的那位腦袋，不是什麼別的東西，“我說話了，抱歉，請問，您有什麼建議嗎？您是幹這一行的，您比我瞭解得更清楚，您比我知道得更多，您是位有經驗的人，值得尊敬的人，您的年紀很大，這扇窗戶也許是我們的廚房裡的您的還有您的呢您的您的年紀很小，您在這地方工作了許多年，您的手臂快要成了手臂，肩膀即將成了肩膀，您剛剛來到這兒，還有著這樣一顆清澈純潔的心，沒被汙染的心，您沒什麼工作經驗，這正是我們所看中的一點，我可以教給你我知道的事，告訴你如何工作，如何成為一位經驗嘮叨的人，你多半對此很感興趣，所以你大可以把你知道的事分享出來，告訴我，先生，您應當把這些事告訴我，不要問我為什麼？什麼？我說了這句話？是您說的，您自己說的，和我沒關係，請張開嘴巴。”
奧伯索塔尼洛點了點頭：“你看著我的頭，你看到她了嗎？”
“是的，女士，我看到了？”
“你看清楚了嗎？”
“是的，我看清楚了，完全看清楚了。”
“這是什麼？”
“鮮豔的圖案，您想考考我？我問您，我叫什麼？”
“好的，回答完畢，接下來，我們站起來，去外面走走。”
“好的，全聽您的。”
範德里和斯伯遜走了出去，在外面散步，他們很快就跑了起來，斯伯遜一面跑一面叫：“我們在睡覺，你們在奔跑，我們是我們的主人，你們是我們的奴隸。”
範德里趁著她在跑步，便躺在地上，用胳膊肘移動，來到了斯伯遜身後，她用紐扣纏住了曲棍球，把斯伯遜的筆記本掏出來了，範德里大吼一聲，握住這本子，大笑著跑開了。
卡米洛走到這時候才知道這件事，她的尾巴不見了，於是，靴子裡的墨鏡也不翼而飛，他跪在地上，用額頭去摸地面的褲腿，溼漉漉的袖口，他想著，卡瑟拉找到了卡米洛，從後面接近她，一把就抱住它，她和它在說悄悄話，這句話說得有些輕了，因此誰都沒聽到，他們都沒聽到，可也不敢再說一遍了，因為，不敢確認，實在不敢確認，即使是他們，現在也不敢確認，誰知道站在自己對面的孩子沒站在自己對面呢？
卡米洛的天敵站出來啦，大搖大擺，唱著歌出場啦，它們的嘴巴閉著呢，像是孩子手裡旋轉著的小飛蟲，它們的頭髮豎著呢，像是夫妻間的有趣遊戲，它們一出現，卡米洛就跌倒在地上了，她也許太開心了，開心得過了頭，因此倒在地上，起不來了，他的天敵，卡米洛的天敵，成雙成對的，它們走過來囉，卡米洛還在地上呢，站不起來了？站不起來了，他太開心了，站不起來了，他還在尖叫呢，這是種曲子，是的，一種傳統歌曲，我們都沒聽過的傳統歌曲，也許有人走在鄉間的小路上，在炊煙中，炊煙裊裊啊，能依稀聽出這種美妙的曲子，她開始流淚了，喜極而泣，喜極而泣，站在他旁邊的那人是誰？他最好的朋友，卡瑟拉，卡瑟拉登場了，他向觀眾招了招手，一位有禮貌的小姐，一位優雅的紳士，它永遠站在舞臺中心，它的懷裡，它總算來到卡米洛身邊了，卡米洛還在地上爬呢，這就是好朋友，她以如此富有新意的方式迎接自己的朋友，這就是友情，最偉大的友情，歡呼吧，觀眾們，歡呼吧，朋友們，我們看看