和凱拉爾分開後，菲爾德隨意找了個旅店睡下了。
他的好心情消失得很快，隔壁的鬧鐘是問題的源頭，他剛吃過午飯，正考慮著是否要敲敲鄰居的門，示意他們趕快把鬧鐘關上，菲爾德給服務員打了個電話，電話另一頭的聲音略顯急促，偶爾傳來幾道刺耳的摩擦聲，也許他們在搬運那張桌子，菲爾德心想，他一進入這家旅店就看到了大廳裡的桌子。
過了一會兒，有人敲他的房門。
菲爾德把腦袋移到門鏡附近，是個沒見過的傢伙，穿著白襯衫，不是服務員，他扭了扭門把手，但門把手紋絲不動，他俯下身去檢視這扇門究竟出了什麼問題，等他再抬起頭來，貓眼裡空蕩蕩的，先前站在門口的人已經不見了。
旅館的服務員對菲爾德說：“你什麼時候住進來的？”
他和這位女士在電話裡聊了幾句，這兒的訊號不太好，說話聲斷斷續續，樓下偶有摩托車駛過，車輛叫聲從街道處攀爬至酒店的玻璃裡，透過這次談話，菲爾德得知有位旅店的客人正在找人，據這位態度和善的服務員所說，那位客人在幾個小時前曾向她索要過客人們的入住記錄，她拒絕了這位陌生客人的無禮要求。菲爾德堅信之前的房客和他有些交情，在我來到這家旅店之前，他們就已經見過面了，菲爾德不肯惹麻煩，這座城市對他來說是座陌生的城市，在我不可靠的記憶裡，我還是第一次停在這地方，他一邊想，一邊結束通話了電話，坐在房間中央的大床上，枕巾慢慢滑了下去，菲爾德用胳膊當枕頭，他心想，等過了今天，我就能回去了，到卡尼亞的機票已經買好了，這家航空公司向來不樂意把登機時間告訴乘客，它們給過生日的顧客準備禮物，它們使出渾身解數讓乘客們忘掉躺在皮夾裡的機票，它們偶爾還會把具體時間給抹去，正當菲爾德琢磨該如何安穩地進入飛機時，又有人來敲他的房門了，他把這令人厭惡的舉措當成了惡作劇，於是氣沖沖地走到門邊，把手掌狠狠按在門把手上，不過就像之前一樣，他總能在關鍵時刻保持冷靜，菲爾德像匹極富耐心的老馬，它搖了搖尾巴，把眼睛貼在門上的孔洞裡，睜大雙眼向外望，他什麼也沒看見，一開始漆黑一片，後來有幾粒光線掉了進來，眼前是朦朧的肉色，菲爾德認為有誰把手掌貼在了門上，因此他什麼也看不到。
“您有什麼事嗎？”他朝著門口喊了幾句，沒得到任何回應，菲爾德拿起電話，這次的通話條件更糟糕，根本打不通了，倒是樓下的摩托車仍轉來轉去，看來他無計可施了，這是最後一張機票，他得在飛機起飛之前趕到機場，或許是航空公司動了什麼手腳，菲爾德已經去了一趟廁所，他還能在房間裡待上些日子，在這段時間裡，隔壁的鬧鐘和摩托車一起叫個不停。
他左思右想，還是決定把門開啟，走廊上吹來的風透過門縫擠進房間，幾片樹葉從房門下方飄了進來，菲爾德一低頭就看到了樹葉上寫的字：“把櫃子開啟。”
房間裡有許多櫃子，最讓他在意的是窗戶旁的黃木衣櫃，普通人類難以將它抱起來。
“你該上場了。”教練瞧了一眼耷拉在腕上的手錶，這隻表金燦燦的錶盤像是某種昆蟲的遺體，它們以眼下這種精妙的方式給它們打造了精緻的墳墓。
“我這就上場。”
菲爾德走到衣櫃前面，伸出手開啟了櫃門，裡面沒幾件衣服，他一個接一個地把衣櫥裡的小抽屜拉開，最後總算找到了要找的東西。
那是本電話簿，封皮畫著旅店的標誌性圖案，據那位服務員所說，這一類慘白的圖案和那些藏在人們地窖裡的骯髒生物有關，他吹了吹電話簿上的灰，按照航空公司的指令躲進櫃子一角，順便把門關上，菲爾德舉起手機，透過螢幕開啟手電筒，一頁一頁地默唸這本電話簿的內容，每當這時候，他總覺得自己像是個考古專家，