“若公留下辭別，定會被蔡瑁所害。”
劉備於是謝別伊籍，連夜喚從者上馬，趁著夜色星夜逃往新野。
待蔡瑁領兵趕到館舍時，劉備已然走遠。
蔡瑁懊悔不已，隨即在牆上題寫了一首詩後，去見劉表。
詩曰：
數年徒守困，空對舊山川。
龍豈池中物，乘雷欲上天！
蔡瑁向劉表稟報說：
“劉備有反叛之心，題寫反詩於牆壁，並不辭而去。”
劉表不信，親自前往館舍檢視，果見牆上題詩，頓時大怒，拔劍說道：
“誓殺此無義之徒！”
走了幾步，忽然醒悟：
“我與玄德相交多年，從未見他寫詩，此事必是有人離間。”
於是折返，用劍颳去牆上的詩句。
蔡瑁又請求道：
“軍士已點齊，不如立即攻往新野擒住劉備。”
劉表卻說道：
“不可輕舉妄動，容我從長計議。”
蔡瑁見劉表遲疑不決，便暗中與蔡夫人密商。
蔡夫人提議次日召集眾官於襄陽，於宴席間設謀除掉劉備。
次日，蔡瑁向劉表進言：
“今年豐收，正宜召集眾官於襄陽，以示撫慰勸勉之意，請主公前往主持。”
劉表答道：
“我近日氣疾發作，實在無法前去。”
“可讓兩位公子代為主客。”
蔡瑁說道：
“兩位公子年幼，恐有失禮節。”
“不如請劉備來代勞。”
劉表同意，蔡瑁心中暗喜，隨即派人前往新野，邀請劉備赴襄陽。
劉備急忙趕回新野後，自知因失言而可能招禍，但並未將此事告知眾人。
不久，有使者前來邀請劉備赴襄陽。
，！
孫乾勸道：
“昨日見主公匆忙而歸，神色不悅，我猜想荊州必定發生了某些不利之事。”
“如今忽然邀請赴會，恐怕不可輕易前往。”
劉備這才將先前的事情告訴眾人。
關羽說道：
“大哥只是因為言語不慎而心存疑慮，但劉荊州並無責怪之意。外人的讒言不足為信。”
“況且襄陽距離此地不遠，若主公不去，反倒會引起荊州的懷疑。”
劉備點頭道：
“雲長所言有理。”
張飛卻不以為然，說道：
“‘筵無好筵，會無好會’，這種宴會恐怕不會有好結果，不如干脆不去。”
趙雲則說道：
“我願帶領三百步騎隨行，可以確保主公安全無虞。”
劉備聽後說道：
“如此安排甚好。”
於是劉備和趙雲即刻啟程前往襄陽。
蔡瑁親自出城迎接，態度謙恭有禮。
隨後劉琦、劉琮兩位公子也帶領一班文武官員出迎，劉備見到二人皆在，並未產生疑心。
當日，蔡瑁安排劉備在館舍暫時歇息，趙雲則帶領三百士兵圍繞館舍保護。
趙雲身披鎧甲，佩戴長劍，行止坐臥都不離劉備左右。
劉琦告訴劉備：
“父親因為氣疾發作無法行動，所以特意請叔父代為接待四方官員，撫慰各地守牧官員。”
劉備說道：
“我本不敢當此重任，但既然是兄長之命，我自當從命。”次日，有人報告稱，九郡四十
二州的官員已經全部到齊。
：()三國白話版