隊中坐，頭條天上來，卡爾第一天看報紙被嚇了一大跳，所以第二天他就沒得看了（…）是字面意義上的沒得看，不是報紙沒了，而是大家不給他。
他早餐時巴巴地坐在那兒擦嘴巴，看著對面的克洛澤在認真看報，彷彿完全感受不到他期盼的視線，看完疊起來就給別人了。
那個別人是卡恩，更絕，看完直接把報紙往屁|股下一塞，繼續美美乾飯。
報紙人間蒸發，他也彷彿自己從沒見過這東西。
卡爾一時間竟然都有點不知道是自己是該尷尬還是哭笑不得。
不過雖然才入隊兩天，但他已經很有小聰明地知道了該去磨誰。
“schwei，schwei……”卡爾藉著端香腸盤子的機會，很小聲地和施魏因施泰格說：“給我看看嘛。”
波多爾斯基坐在施魏因施泰格另一邊，做了個無聲鬼臉，更小小聲地用曲折的語氣學這撒嬌勁：“schwei，schwei~”
夾他們倆中間，施魏因施泰格是哪個也搞不定，又在桌子底下偷偷踢波多爾斯基的腳，又是苦惱地和卡爾說：“沒什麼好話也沒什麼壞話，無所謂的，別看了。”
但他感覺卡爾看起來很失望，很落寞，看起來很乖得垂下不存在的什麼兔子耳朵一類的東西不說話，一下子又心腸軟下去了：“那，那我等會兒房間藏一份，你回頭找我玩，偷偷看……嗷！”
“對不起，巴斯蒂。”路過的拉姆驚訝地說：“我沒注意到你的胳膊在這兒！抱歉抱歉。”
他又問卡爾：“卡爾，你在這兒幹嘛，怎麼不坐回去？”
卡爾把香腸放下給施魏因施泰格吃，立刻又溜回去了。但他其實沒用等到晚上偷摸去找施魏因施泰格玩躲在他衛生間偷看什麼的，次要原因是對方也沒藏住，直接被拉姆給抄家了（……），主要原因是在全隊都不想給他看報紙的情況下隊長巴拉克宛如神人天降，直接丟給了他：
“屁大點事，又不是1|8|禁報刊。”
他往沙發裡架著胳膊一坐，滿臉不屑地說：“給他看，報紙又吃不了人。”
卡恩面露不虞，但也沒和他正面開戰，只是冷哼一聲走開了。卡爾則是很快看完了，確實鬆了口氣——施魏因施泰格沒騙他，不算壞話也不算好話，單純質疑他不該在這兒，但其實這也沒什麼，卡爾已經做好了這種思想準備的。
就是主帥克林斯曼為了他擔了很多莫須有的罵名，這讓他稍微有點沉重，但卡爾知道除了好好訓練好好表現，用自己的實力證明教練沒看走眼以外，也沒有更好的辦法。
說到底是成績說話，外界紛紛擾擾，是因為比賽還沒開始，贏了球什麼都好辦。是十七歲還是二十七歲，只要能踢好比賽，有什麼要緊？
他看完就把報紙收好了，感覺好像也不應該還給誰——主要是感覺如果再遞給巴拉克的話會怪怪的——所以就直接放小茶几上了。但讓他沒想到的是巴拉克卻扭著頭來和他說話：
“看哭了嗎？”
？
卡爾抿了抿嘴：“沒，沒有……”
他還沒繼續說話，克洛澤已看不下去走了過來：“行了你，捉弄人做什麼。”
“我才沒有。”
卡爾發現了巴拉克是反駁型人格，具體表現為不管克洛澤說什麼，他都說我才沒有。
其實因為身在慕尼黑，見慣了報紙上足球版面唇槍舌戰天天罵，卡爾看了報紙真的感覺還好，這樣的內容大家都不想讓他看，見他看完了態度也很小心儘量不提，他再次後知後覺地意識到自己好像真的被當成小孩子了。
這讓他既有一點點苦惱，但卻也好像有種莫名的羞澀和高興。被父母溺愛煩了的小孩才會討厭被當成孩子，絕