小姐……”海姆·門德爾開始說道。
“你不能逮捕我，你也不能把我帶到任何監獄去，”海倫用出奇響亮而清晰的聲音說道。“你聽懂了嗎？你這個榆木腦袋！你應該回去幹你的老本行，回到乾洗店去送洗好的衣服褲子。總有一天，會有人把你送回乾洗店的。但如果你以為你能把我送進監獄，那你就大錯特錯了。”
地區檢察官氣得臉色發白。
“我要逮捕你，布蘭德小姐……”
“你去死吧，”傑克喃喃自語。
他已經聽到樓下海倫的車啟動的轟鳴聲。
“你別插手，”海姆·門德爾對傑克說。“她得跟我走。”他把手放在海倫的胳膊上。海倫以驚人的速度扇了他一巴掌。
這對這位年輕的檢察官來說太過分了，這一下就把他徹底激怒了。他咆哮著抓住了海倫的手腕。就在這時，傑克送出一記快速而精準的拳頭，這一拳的力量來自傑克的腳跟，一直傳至拳頭。
布萊克縣的地區檢察官海姆·門德爾在他們腳下癱成一團。
海倫抓住傑克的胳膊，拉著他穿過門，跑下樓梯。那輛大型流線型汽車已經在門口等著了，半截車身已經駛出車庫，發動機在轟鳴。
“我聽見你們的談話了，布蘭德小姐，”布奇高興地說，當海倫滑入駕駛座時。
在傑克還沒來得及喘口氣之前，他們已經穿過了一半的楓樹公園。
“布奇知道如何快速逃離現場，”海倫說。“嗯，我一直都想成為逃避法律制裁的逃犯。”
“也要從傑克·賈斯特這裡逃離嗎？”他問道。
她笑了。“為什麼不試試呢？”
“如果警察追上你，我會在你坐牢時，給你送糖果，”他向她保證。
他們把車遺棄在埃文斯頓的一條小街上，海倫說布奇稍後會來取車，然後他們找到了一輛計程車，開到了海倫用啤酒杯做實驗的那家小酒吧。他們在那裡找到了一個偏僻的雅座，點了黑麥威士忌。
傑克好奇地看著她。
“所以你沒做那件事，海倫，”他若有所思地說。“但你在保護某個人。很明顯，是格倫。但首先，你為什麼認為是他做的？其次，你為什麼要在乎他？”
：()馬龍探案之三點的迷案