地說道：“我早就說了嘛，就是一起普通的自殺案件。不過年輕人嘛，偶爾衝動想破個大案，也是可以理解的。誰還沒年輕過？”
“是，課長教訓得是。”長谷川立刻點頭，心裡卻暗自鬆了口氣。
“你是坐新幹線去的吧？哎，回頭我和財務說一聲，該報銷的費用還是要報的。”
正說著，青島突然小跑著過來，湊到課長耳邊低聲說了幾句。
課長點點頭，臉色忽然變得嚴肅起來。
“長谷川啊，你正好也經辦過這個案子，跟我一起去見個客人。”
十秒鐘後，青島領著一個掛著訪客牌的男人走了進來。
此君約莫五官立體，輪廓分明，帶著一股典型的西方人的深邃感，有點像年輕時的阿部寬。很難判斷年齡，20-50歲都可以，就像喬治克魯尼那種型別。
一襲定製的深色西裝，以及領口彆著的精緻徽章，長谷川幾乎可以一眼判斷——這是個律師。
男人一進門便朝課長微笑，自我介紹道：“詹姆斯·三浦，請多多關照。”
他的聲音帶著點異國腔調，卻努力模仿著日語的禮貌語氣。
接下來的場景，令長谷川大跌眼鏡。
這位名叫詹姆斯·三浦的男人，竟然像昭和時代的日本上班族一樣，微微縮著肩膀，彎腰低頭，拿出名片，反覆點頭哈腰地說道：“多摩多摩，多摩多摩（どうも どうも）。”
，！
課長彷彿遇到了知音，笑容逐漸浮現在臉上，立刻也從口袋裡掏出名片，行了個同樣的禮節。兩人就像在進行一場昭和時代標準的職場問候表演，場面令人不忍直視。
一番寒暄後，詹姆斯·三浦終於切入正題，說明了來意：“我是受康威夫人的委託，來認領艾迪·康威先生的遺體。”
“艾迪·康威？”長谷川冷不防地反問道，“那不是約翰·史密斯嗎？”
詹姆斯·三浦臉上浮現出誇張的驚訝，彷彿聽到了什麼不可思議的事情：“您在說什麼呀？入管局早就確認了身份，並通知了康威太太。康威先生失蹤了好久呢。”
“那怎麼現在才來認領？”長谷川追問道。
詹姆斯·三浦微微搖頭，戲謔地說：“這恐怕……是他們的私事吧。實話說，康威夫婦感情可不怎麼樣。也許聽到康威先生去世的訊息，康威太太還鬆了口氣也說不定。”
他頓了頓，似乎故意放慢了節奏，補充道：“畢竟，康威先生可是《蛭子之淵》的版權持有者呢。”
“額，什麼之淵？”課長一臉茫然地問道。
詹姆斯·三浦露出誇張的震驚表情，眉毛高高挑起：“不會吧？您竟然沒聽說過這本書？那可是馬丁·伍德先生的代表作，在歐美可是暢銷書呢！”
馬丁·伍德
這個名字讓長谷川的腦海中閃過若林家書架上的一幕。原來，馬丁·伍德竟然和艾迪·康威有關？
“哦，是這樣啊，好厲害啊。”課長隨口敷衍著，他對這類話題完全提不起興趣。
長谷川卻越看詹姆斯·三浦，越覺得這個人不對勁。
他的一舉一動，甚至連細微的表情和手勢，都模仿得無比“日本化”——太過日本化了，簡直像是一位精湛的表演藝術家在模仿上了年紀的昭和上班族。
可正因為如此，長谷川才有一種奇妙的違和感。
“那艾迪·康威2011年3月10日來日本，具體是為了什麼呢？”長谷川忍不住問。
詹姆斯·三浦露一種令人不安的笑容，那像一隻被剝了皮的橘子，黑色眼睛裡泛著詭異的光。
他沒有正面回答：“警官先生，您不妨買一本《蛭子之淵》看看？看過之後，您可能會找到您想