，並不知道亨利是個老實的孩子，壓根兒不會出千放水，反倒把莉迪亞壓制得死死的。
莉迪亞欲哭無淚，正打算求吉蒂過來幫她一把，耳邊忽然傳來聲音：“出紅桃9。”
莉迪亞下意識地抽出紅桃9甩了出去，然後才發覺米勒少爺不知道什麼時候站在了自己身後。
朱莉的臉變得就像翻書一樣，立刻烏雲密佈。亨利倒是驚訝過後，還能笑著說布萊恩幫忙不公平。
莉迪亞趕緊順著這臺階往下走，“是挺不公平的。那麼布萊恩先生應該幫在座的每一位女士都出一一次主意才行。”
布萊恩怪是幽怨地看了莉迪亞一眼，不甘願地挪了到了喬治安娜的身後，看了半天，要她出梅花3。
喬治安娜古怪地看了他一眼，不大甘心地丟出了牌。下一秒，朱莉笑嘻嘻地出了一張大牌，把喬治安娜壓住了。
“真是不公平喲。”莉迪亞用牌掩著嘴笑，“原來布萊恩先生幫我們出牌，全都是為了霍爾小姐，實在是太偏心了。”
朱莉得了面子，笑得倍加得意，嘴上說：“我今天運氣特別好，莉迪亞別吃醋。”
莉迪亞呵呵笑，也不同她計較。他們又繼續打了幾輪，多數都是朱莉贏了，亨利和喬治安娜各贏了一局，莉迪亞是輸了個精光。
朱莉越發得意，倒有些口不擇言起來，對著米勒說：“即使你幫著莉迪亞，我也不怕了，我打牌可不比誰差。你要想幫她你就去好了，你們倆聯手我都不怕。”
莉迪亞聽著刺耳，正不知如何回應，伊麗莎白站了起來，笑著招呼道：“朋友們，我恐怕要打斷你們一下，借走你們的一個朋友了。莉迪亞，我們去看看晚飯準備得怎麼樣了。我一直擔心那道烤乳豬，而且也怕鵝肝被煎老了。吉蒂，你快去替一把。”
莉迪亞立刻把位子給吉蒂讓了出來，然後衝朱莉擠了擠眼睛，“哈哈，吉蒂可是玩牌的好手，這下你和布萊恩先生聯手也危險咯。”
說完，她便隨著伊麗莎白離開了會客室。
等兩人到了廚房，莉迪亞才沉下臉來，抱怨道：“簡直不知道掩飾一下。她自己不在乎，我可不願意跟著她一起丟臉。”
伊麗莎白說：“你就忍上一陣子，等我們離開倫敦了就好了。達西先生有莊園的事要處理，我們不會在倫敦呆很久。”
“那喬治安娜和吉蒂要失望了。”
“等回了彭伯利，就快到喬治安娜的十七歲生日了，到時候我們把爸爸、媽媽、瑪麗還有簡和賓利先生都請來，還有姨媽和舅舅兩家，熱熱鬧鬧地聚一回。”
莉迪亞露出笑容，“我還真懷念彭伯利呀。”
伊麗莎白朝外面掃了一眼，一邊摘著香草，一邊說：“有個嚴肅的問題，莉迪亞。你對霍爾少爺是怎麼看的？”
“亨利·霍爾？”莉迪亞倒有點不好意思，“他是個好人。”
“我又沒問你他是不是壞人。”伊麗莎白笑道，“他今天的視線就沒離開過你呢，你如果沒注意到，我可得提醒你一下。不過你一直是個精明的人，肯定也察覺了。霍爾先生和太太今天也一直盯著你們瞧。”
“這倒完全不用擔心。”莉迪亞從容地說，“我妝奩微薄，霍爾家怎麼會娶我這樣一個窮丫頭？”
伊麗莎白語塞半晌。她想說自己不就和達西喜結良緣了，可轉念一想，自己一來是運氣好，二來是達西獨具慧眼，家中又無尊長，不然他們兩人的婚事也絕對不可能如此順利。而霍爾家財大氣粗，霍爾夫婦雖然隨和通達，卻未必會同意繼承家業的長子娶一個一文不名的女子。
姐妹倆又說了幾句話，才離開了廚房，回到了會客廳。
她們還沒走進會客廳，就聽到吉蒂的歡呼聲。
第