牧誥印６�依輾螄壬�鍪擲�碌刈庀氯�防嫉倫�埃�此亢撩揮徐乓�約翰聘壞木俁���┑昧舜蠹業暮酶小�
夫婦兩人立刻就接到了無數的邀請，有舞會的，又晚餐的，還有午後小聚會的。回了家後，莉迪亞把邀請都列在了一張單子上，標明瞭時間。這其中兩場舞會都排到了一個月後去了。
“你知道這說明了什麼嗎，親愛的？”莉迪亞對路德維希說，“這說明你的考察期要延長了。”
“你乾脆殺了我吧。”路德維希一把扯開領帶，俯身親吻了妻子一下，“也許我該試著做一個狂野的情人，把你捆在床上，好好收拾你，然後你就會聽話了。”
莉迪亞的耳朵發麻，臉上發燙，笑嗔道：“你什麼時候不狂野了？”
“我還真不知道你對我是這個評價？”路德維希露出誇張的吃驚表情，“我一直以為我是溫柔的紳士呢。”
莉迪亞聽出他話裡的含義，臉更紅了，一把推開他，“我去廚房看晚飯。”
“親愛的，千萬告訴我，今天沒有咖哩了吧？”路德維希在她身後大叫。
“我不告訴你！”莉迪亞哈哈笑起來，開門離開了。
莉迪亞來到了廚房，廚娘正在處理幾塊羊腿。她看了看剛出烤箱的蛋糕，側頭問廚娘：“我不是吩咐做栗子蛋糕嗎？為什麼做成了蘋果味的了？”
廚娘說：“是劉易斯太太吩咐的，太太。她說先生不喜歡吃栗子蛋糕。”
莉迪亞啼笑皆非，“看樣子我的需求她並沒有放在眼裡了。”
廚娘見女主人變了臉色，左右為難道：“請您不要生氣，太太。我想是劉易斯太太沒有弄明白。她以為這蛋糕是為先生做的。”
“她以為？”莉迪亞用手指沾了一點奶油，放進嘴裡，眯了眯眼，“好吧。蘋果蛋糕也沒有什麼不好的。那劉易斯太太還改變了其他菜譜嗎？”
“沒有了，太太。”廚娘小心翼翼地說。
莉迪亞在廚房裡巡視了一遍，然後一言不發地離開了。
她走到後院，艾莉和兩個女僕正從繩子上把早上洗的被單收下來。莉迪亞衝她們點了點頭，說：“我這個禮拜暫時睡在自己的臥室裡。艾莉，記得更換一下床單，還有給壁爐升火。”
“是的，太太。”艾莉和其他幾個女僕都非常吃驚，眼神異樣地看著莉迪亞。才新婚就分開睡倒算不上什麼稀罕事。只是主人夫婦倆之前明明好得如同連體人，如今卻突然要分房，不免要惹來閒言碎語了。
到了晚飯前，莉迪亞已經明顯地感覺到僕人們看她的目光有些怪異了。不過她波瀾不驚，這正是她所要的效果。而路德維希不知道是因為男人通有的粗心大意，絲毫沒有在意這些目光。
路德維希很開心地看到餐桌上擺上了他喜歡的蘋果蛋糕，親吻了妻子一下，“親愛的，你簡直是住在我腦子裡的小人。”
“這可不是我的主意。”莉迪亞望向站在一旁的劉易斯太太，“我原來是要做栗子蛋糕的。劉易斯太太說你更喜歡蘋果味道的。”
劉易斯太太欠了欠身，臉上有明顯的得意。
路德維希切了一塊蛋糕放進嘴裡，說：“那為什麼不做兩個蛋糕？我知道你有多麼喜歡栗子蛋糕的。”
劉易斯太太臉上的笑容頓時一僵。莉迪亞不動聲色地說：“一餐沒必要做兩個蛋糕，親愛的。我們不能因為富有就隨意揮霍。大不了明天吃栗子蛋糕好了。”
“不過你也不用這麼將就我的口味。”路德維希說，“你現在當家作主了，一切你說了算。”
“的確。”莉迪亞微笑著，切了一塊羊肉放進嘴裡。
晚飯後，路德維希有幾筆賬單要看，莉迪亞在休息室裡做著手工活陪著她，一邊說著閒話。