�緩笮酥擄蝗壞賾麼竽粗負褪持改笞潘�淹婧眉阜種櫻�緩螅�諼乙饈兜剿�敫墒裁詞保�桶巡雜�擁階彀屠錚�粵恕�
我斥責了他的行為，不過他平靜地辯解說這樣很好，而且有益健康；還說蒼蠅是個生命，頑強的生命，並且賦予他生命。這讓我有了一點啟發，或者一個初步的想法。我必須觀察他如何除掉那些蜘蛛。很顯然，他的思想裡有很嚴重的問題。他有一個小記事本，他常常在上面寫些東西。筆記中滿篇都是一大堆的數字符號，通常是很多單個的數字加個總數，這些總數再加在一起，好像他在算賬一樣。
7月8日
倫菲爾德的瘋狂具有一定的規律性，這種初步的想法逐漸在我腦海中增強。我很快就會有眉目了。哦，然後成為無意識的思考，你將不得不控制你的意識。我有幾天沒去看他，這樣如果有什麼變化，我就能立刻注意到。結果，我發現他處理掉了一些原來的寵物，又養了一個新的寵物，除此之外一切沒什麼變化。他抓到了一隻麻雀，而且已經部分地馴服了它。他馴養的方法很簡單，這就是為什麼蜘蛛正在減少的原因。蜘蛛剩下的不多了，但它們都吃得很好，因為他仍舊用食物招蒼蠅來喂蜘蛛。
7月19日
我們有了些進展，這位老兄現在養了一群的麻雀，而他的蒼蠅和蜘蛛已經幾乎絕跡了。當我進他房間時，他跑到我面前，說想請我幫個忙——一個很大很大的忙；他說話時像狗一樣討好地看著我。我問是什麼忙，他全神貫注地對我說：“一隻小貓，一隻小小的、柔順的、頑皮的貓仔，我可以跟它玩，教它，餵養它，一直餵養下去！”
我對他的請求不是沒有絲毫的心理準備，因為我注意到他的寵物個子越來越大，也越來越活躍。但是我並不在意要像除掉蜘蛛和蒼蠅那樣除掉那些溫馴的麻雀家族；所以我說我會考慮一下，而且我問他是不是願意養一隻成年貓。他回答我時流露出的渴望的語氣暴露了他的真實想法：“哦，是的，我想要一隻成年貓！只是當初我怕你不允許我養大貓，所以才提出養貓仔，沒有人會拒絕讓我養小貓，是不是？”我搖搖頭，告訴他目前恐怕不可能，不過我會考慮考慮。
嗜血幽靈 第六章（4）
他的臉沉了下來，我看到了一種危險的訊號，因為他突然流露出的憤怒、乜斜的目光預示著殺機。這個人是個潛在的殺人魔王。我要利用他目前的這種渴求，去測試他，看看結果到底如何，那時候我就能知道得更多。
晚上十點
我又一次去看望了他，發現他坐在一個角落裡沉思。當我走到他面前的時候，他突然跪在了我面前，然後哀求我同意他養一隻貓，只有這樣他才能得到救贖。但是我態度堅決，我告訴他不能養，隨後他一言不發地起來，坐回到了原來的那個角落裡，一邊還啃著手指甲。明天一大早我再來看他。
7月20日
我趕在巡房之前去看望了倫菲爾德，發現他已經起床了，嘴裡還哼著小調。他將自己存下來的糖撒在窗邊，很明顯又開始抓蒼蠅了。他似乎很樂意從頭開始，而且很悠閒的樣子。我到處找他的麻雀，但都看不見它們，於是我問他鳥都到哪兒去了，他頭也不回地告訴我說它們都飛走了，房間裡散落著一些羽毛，而在他的枕頭上還有一滴血跡。我沒說什麼，但是去找了打掃人員，要他們隨時向我報告這一天中他任何反常的舉動。
上午11點
助手剛來告訴我倫菲爾德病得很厲害，而且還吐了一大堆羽毛。他說：“醫生，我相信他把他養的鳥都吃了，而且是生吞下去的！”
晚上11點
今晚我給倫菲爾德打了一針很強的鎮靜劑，強到足夠令他睡熟，然後把他的筆記拿來看一看。最近在我腦中零零星星的想法已經逐步趨於完