“好吧，我會解釋的。作為開始，先問一下你們曾學習過犯罪心理學嗎？‘是’還是‘不是’？你，約翰，答案為‘是的’，因為這是精神病理分析的一門學科。你，米娜女士，答案為‘不是’，因為你還不曾被罪惡所侵擾——只有一次例外。但是你們的思維過程還是實事求是的，不會利用特殊和普遍原理來狡辯。但是罪犯就很特別了。而且，他們的思維是如此雷同不變，以至於不論何時、何地，甚至那些不懂心理學的警察根據經驗都會明白這點。
“罪犯總是隻犯一種罪，——那才是真正的罪犯，因為好像命中註定就是要犯罪，而不會做其他事。這種罪犯的大腦發育還不完全，雖然他聰明狡猾，知識豐富，但是他現在還達不到成人的水平。他最多隻是孩子的頭腦。而現在，我們面前的這個罪犯也是天生要犯罪的那種，他也只有孩子水平的大腦，他做的事只是相當於小孩子會做的事。小鳥、小魚以及各種小動物都不是透過教條來掌握知識，而是透過自身經驗來積累知識。
“而他也是這樣，先學著去做，然後從頭再來一遍，不斷嘗試。阿基米德說過，‘假如給我一個支點，我就能撬起整個地球！’實踐就是一個腦袋從孩子進化到成人的支點。而在他產生做其他事情的想法之前，他每次只會反覆做同一件事情，而且每次的手法都會和以前一模一樣！哦，我親愛的，你睜大了眼睛，難道對你來說已經有一道閃電劃過你的天空，創造了一些新的物種了嗎？”
他這樣說是因為看到米娜正拍著手，眼睛還不住眨動著。教授拉起了米娜的手繼續說：“現在該你說了，告訴我們這兩個乏味的學者，從你撲閃的眼睛裡到底看到了什麼？”他的食指和大拇指搭在米娜的脈搏上，我本能地認為他是在測試米娜的脈搏。
這時，米娜講話了：“伯爵就是罪犯，而且天生就是那塊料。諾爾道（奧地利精神病學家）和龍勃羅梭（義大利精神病學家）可能就會把他歸為這一類。而且他的意志並不健全，所以他只能根據過去的習慣來尋找新的資源。所以他過去的經歷就是線索，而日記中記載的這一頁——是他親口所說的話——也證實了這一點。當他身處被莫里斯先生稱為的‘危險地帶’時，他就會從他入侵的領土退回到自己的祖國。但是，他從不放棄目標，馬上準備第二次進攻。而這次他裝備更加精良，因此最終取得了勝利。所以，他來到倫敦，想入侵一片新的領土，沒想到卻被我們打敗了。當他看到所有成功的希望都已泡影，而且他的生存也受到嚴重威脅的時候，便只好決定漂洋過海，逃回自己的家鄉。就像他以前越過多瑙河，從土耳其撤退的情形一樣。”
“說得好，好！哦，多麼聰明的女士！”範·黑爾辛熱情洋溢地說，並彎下腰親吻了米娜的手。過了一會兒，他轉身輕聲對我說：“在這種激動的情況下，脈搏才七十二次。我滿懷信心。”他語氣平靜，就好像我們正在做病例研討一樣。
然後，他又轉向米娜，雙眼充滿熱切的期待：“繼續，繼續！如果願意的話再多講一點，不要害怕。我和約翰會明白的，至少我明白你說的。而且如果你說對的話，我會告訴你的。講吧，不要害怕！”
“我會盡力，但如果我表現得太自我中心，還請你們諒解。”
“不會的，不要擔心！你必須要以自我為中心，因為我們所考慮的都是為了你。”
“好吧，我接著說。由於他是一個罪犯，所以他是自私的。又加上他的智力水平比較低，因此，他的行為完全基於自私自利，而且固定在一個目標上。而且，這個目標很難改變。當初他撤退到多瑙河對岸，把他的殘餘部將扔在原地，被人各個擊破。所以他現在也只是為了保證自己的安全，對其他任何事情都毫不在乎。正因為他的自私，才使得我的靈魂在那晚被他完全控制之後得到了些許的自