“啊？有這種說法嗎……好吧。”野田汀順著我指的方向轉過頭去，看了老太婆一眼後皺了皺眉，很不情願地把手伸進了自己的口袋摸索出錢包，快步朝雜貨店走了過去。
見野田汀開始挑選貨品，我立刻轉過身走到老漢面前，問：“你一定知道些關於這個鎮的事情吧？”
我想一個素不相識的老漢不會無緣無故地過來警告自己，但他提到的內容讓我對這個鎮究竟發生了什麼事情稍微有點眉目了。
關鍵詞是鳥沒錯吧。
街上的行人寥寥無幾，鹿田鎮並不是一個人口密集的地方，從剛才到現在過了十幾分鍾，經過這邊的行人依舊屈指可數，明明這裡還是鹿田鎮的鎮口呢。
“……”老漢抬起頭看了我一眼，皺紋爬滿了他的額頭，眼神中充滿了警惕。
我指了指背後正在雜貨店裡買東西的野田汀，盯著老漢的眼睛說：“他已經到你妻子店裡買東西了，來吧，說說你知道的事情。”
老漢仍然板著張臉一副相當嚴肅的樣子，他盯著我沉默了幾秒，終於嘶啞地開口說：“……那不是我的店。”
“噢，抱歉，我這就去告訴小田汀不用在那店裡買東西了……”我踮起腳往後眺望了一眼，看到小田汀拿著兩瓶水手忙腳亂地超這邊跑了過來，看樣子已經晚了。
“……算了，不提這個了，那麼老伯……”
“我什麼都不知道！”老漢突然一下子提高了音量衝我吼了出來，把我嚇了一跳。在不遠處的野田汀也聽到了聲音，他一邊大喊著“怎麼了”一邊跑了過來。
“也許是因為你沒買他店裡東西的緣故，他什麼都不肯說。”我聳聳肩無奈道。
“什麼？我不是買了嗎？兩瓶礦泉水一千二百円……”野田唯恐老漢看不到他手裡的東西，特地高高地把水瓶在老漢面前晃了晃。
“……也許是因為那家不是他的店的緣故。”我扭過頭，小聲地說道。
野田汀顯然並沒有明白我的話的含義，他依舊是一臉迷糊的樣子，老漢抿了抿乾癟的嘴唇，沒好氣地瞪著我們說：“開什麼玩笑！我沒有任何東西可以告訴你們的！”說著他一邊舀起木桶裡的水往野田汀身上撒去，“快給我離開這裡！”
“等，等一下！老，老伯！！”
——兩小時後——
我們被轟走了，並且野田汀很不走運地還被老漢澆了一身的水。也許因為我是小孩的緣故，老漢並沒有為難我，雖然他看起來依舊相當不友好。
一路上我們都叫不到一輛計程車，這個鎮的過分清淨令人感到不安，儘管這是聽說了還有兩天就到了鎮裡的“收穫祭”，所以鎮裡的幹得動活的男人們紛紛丟下了平日裡的工作，都跑去附近的山狩獵野獸了。
“啊——真倒黴……這個鎮實在太奇怪了，剛來就遇到這種事情……”野田汀一邊抱怨一邊拖著行李在路上走著，老實說野田的體能素質相當一般，腦子也不怎麼聰明，他能有今天的這種成就應該好好的感謝我才對，然而即使我認為事情理當如此，這傢伙依舊不肯幫我拎行李。當然也許這是他一直在記恨比腕力沒有一次贏過我的緣故。在信長公成為我的同伴以後，我幾乎每天都會花費兩小時在機械地揮鐵棒上面，哦該死的，這看起來就像是個棒球運動員做的事情。
等到達預定的賓館的時候已經筋疲力盡了，旅館老闆娘是個三十多歲的寡婦，店裡還有一個8歲的小男孩，似乎是她兒子。她客氣地要幫野田搬行李的時候野田直接拒絕了她，並似乎像是為了向對方展示自己的男子漢氣概強行把我的行李一併拎了起來，事實證明逞能就是自作孽——他把我的行李搬到我房間裡的時候，整個人看起來幾乎快要散架了。
“呵呵……年輕的男人果然很厲害。“