但翻譯的這種說法，似乎讓霍克·阿龍有些不屑，但同時又有些異樣的暴怒，這個時候，沒人能拉得住他，他忽然大吼一聲，再次撲了過來。
現場一下子瀕臨失控的邊緣！
他的組合拳相當具備威懾力。
但現場的攝像師依然把鏡頭對準了他們，除了一個固定用來捕捉觀眾區反應的攝像機之外，幾乎其它的所有攝像機，此刻都對準了霍克·阿龍和周寶山。
霍克·阿龍的拳王並不是白給的，此時的他，似乎被激怒了，不但出拳如風，而且每一拳都蘊含著巨大的擊打力——哪怕是外行都能看出來，一旦被他擊中，勢必重傷！
他看上去像是已經瘋了！
在他的猛虎下山一般的連環攻擊之下，中國周顯得有些左支右絀，只能頻頻地用後退來卸去對方的勁道和勢頭。
而這個時候，可想而知的，主持人和工作人員，包括周寶山的翻譯，當然都是遠遠地躲開了。觀眾區那邊雖然大家怪叫連連，表現得無比興奮，但也都是下意識地騰出了很大一片的安全區域。
看上去霍克·阿龍簡直是佔盡了優勢。
但就在這種時候，周寶山忽然不退反進，手臂和腳都快速之極，一下子搶進對方的面門正面，再次迅速地集中了對方的肋下。
然後，他身形乍進又退。
阿龍幾乎是條件反射一般揮出了一記勾拳，但是拳到半途，手臂就沒了力量——攝像機鏡頭敏銳地捕捉到，他臉上閃過一抹抽搐的表情。
但他緊接著一咬牙，再次向前撲出一步，又是重重的一拳揮出去！
這一次，周寶山一如既往地直接斜向封開他的拳頭，緊接著，他忽然躍起，上身很低，雙腿卻高踢——一個略加變形的鞭腿，先是抽中了霍克·阿龍的右肋下，一息之內，另一條腿又抽中了對方的腦袋！
太陽穴上正著！
霍克·阿龍後續的一拳還沒來得及發力，整個人就被這一下鞭腿給踢得搖晃了一下，身體不受控制地向一邊踉蹌著摔過去。
雖然幾步之後他就站穩了，還晃了晃腦袋，但是顯然，他再一次暴露出自己在中國周面前毫無戰鬥力的事實。
這個時候，鏡頭清楚地捕捉到，中國週一擊得手，迅速伸出雙手，用力地向下壓，口中喊著什麼——每個人都能猜到，他喊得應該是：住手！不要打了！
但這個時候，霍克·阿龍似乎已經被打得紅了眼，晃了晃腦袋之後，他居然再次大吼一聲，又迅速地撲了過來。
周寶山迅速閃避。
但兩下之後，他似乎已經明白對方陷入了瘋狂這件事，終於不再閃避。
然後，讓此後數年乃至數十年的美國人驚嘆之極且膜拜到五體投地的一幕，就在這個時候出現了——
比霍克·阿龍矮了一頭還多，人看上去還顯得特別瘦弱的中國周，在阿龍揮出的一拳拳勢將盡之時，突然一把抓住了他的手腕，然後，只見他的雙拳快速擊出，重重地擊打在阿龍的兩條手臂上。
面對他那第一次出現卻如疾風暴雨一般的快拳，阿龍根本來不及做出任何的反應，而等他在不到半秒的時間內回過神來的時候，他的手臂肌肉經過了連續的重擊，已經失去了控制一般，根本發不出絲毫的力氣！
而這個時候，隨著搶入對方的面門且連續擊打對方得手，周寶山似乎已經完全把身前體壯如牛的大個子當成了自己的練功樁！
啪啪啪啪啪！
他雙拳加右腿，連續快速的擊出，快到令人目瞪口呆。
阿龍已經被徹底打蒙，完全做不出任何的反應，更遑論反擊了。
他的手臂、腹部、肋下、脖子，在兩三秒鐘之內連遭多次重擊，整個人出現在攝像機裡，已