雖然布萊德雷以及所有登陸部隊的指揮官都對巴頓十分熱情和尊重,各部隊繁忙緊張和戰鬥氣氛也深深打動和鼓舞了他的心。但他仍然逐漸感到,自己在諾曼第只不過是個局外人。佈菜德雷和其他將領們商量軍務,戰場上打得如火如茶,而他只能冷眼旁觀,最多出出主意,美國第1 集團軍和英國第2 集團軍經過7 個多星期的戰鬥之後,並沒有能給巴頓部隊創造出在右翼實施突破的機會。第1 集團軍雖然英勇善戰,但它出師不利,在奧馬哈海灘遭遇了一場災難,向瑟堡的進攻又嚴重受挫,叢林地帶持續3 個星期的巨大消耗戰使它傷亡慘重,進展十分緩慢,原定6 月11 日佔領聖洛,直到7 月18 日才得以實現。從萊賽到佩裡耶的公路沿線仍掌握在敵人手中,聖洛本身也不斷受到猛烈攻擊。岌岌可危。
蒙哥馬利的部隊也未能打破僵局,到7 月10 日為止,他雖然奪取了卡昂北部,但是沒能控制城區和機場。在戰役的第一階段,英軍損失22 萬人,美軍傷亡4 萬人,面對這種情況,巴頓感到十分痛心。他不僅為盟軍付出的高昂代價感到悲痛,對自己參戰的時機得不到保障感到懊惱,還為自己制訂的計劃得不到正確的理解而痛借不已。現在的情況已經證明,如果按照他的計劃行事是可以實現預期目的的。他在7 月14 日的日記中寫道:&ldo;我確信,如果由我指揮,我可以在兩天之內突破成功,只需要利用空中轟炸,在前面開道,率幾個裝甲師突擊前進,就可以達到目標。&rdo;
這個時候,布萊德雷也認識到他的攻勢已經打不下去了。他決定取消這一攻勢,代之以一個更大膽、更堅決的作戰方案‐‐&ldo;眼鏡蛇&rdo;計劃。根據這個計劃,美軍應首先集中大量的轟炸機對聖洛以南地區狹窄的正面實施狂轟濫炸,然後以喬&iddot;柯林斯的第7 軍實施突破,以求打破僵局。整個計劃的最終結果將是突破德軍防禦工事,攻佔阿夫朗什,為巴頓擴張戰果開啟局面。7 月11 日,布萊德雷把&ldo;眼鏡蛇&rdo;計劃呈交給艾森豪,立即得到充分肯定,很快就被批准了。因為此時,艾森豪也認識到集中地面兵力和空中優勢實施狹窄正面突破的必要性,而且這時的戰場局勢也對美軍實施這一方案十分有利:英國第2 集團軍牽制住了德軍6 個裝甲師、645 輛坦克和92 個步兵營,而美國第1 集團軍的前面只有兩個敵裝甲師,190 輛坦克。起初,&ldo;眼鏡蛇&rdo;計劃並沒有引起巴頓的興趣。但他透過研究發現,這一計劃實際上是他自己計劃的翻版。不管有意無意,布萊德雷得到了巴頓的啟發,照搬了巴頓計劃中的重要內容:借重灌甲部隊,利用公路網縱向進攻,集中兵力實施狹窄地段的突破,發揮空中優勢,以及以阿夫朗什作為奪佔目標,等等。當然,&ldo;眼鏡蛇&rdo;計劃也有布萊德雷的創見,他加強了各部隊、各兵種間的協調配合,使得該行動計劃更加完善有序。但巴頓無疑對該計劃擁有一份發明權。
巴頓對&ldo;眼鏡蛇&rdo;計劃越研究,越認為這是自己的傑作,對它越感興趣。他認為,該計劃與自己的命運息息相關,如果它能夠成功,在德軍防線中沖開一條缺口,巴頓的部隊就可以投入戰鬥了。所以,他並不在乎該計劃的發明權問題,早在英國時他就對自己的秘書說過:&ldo;只要他們允許我執行這個計劃,即使功勞一點不歸於我,我也毫不在乎。&rdo;
其實,巴頓的目光早已超越了&ldo;眼鏡蛇&rdo;計劃的範圍,矚目於下一步行動了。他看到,阿夫朗什是一個極其重要的戰略要衝,是五條公路和兩條河流的交匯處,美軍一旦佔領了它,就可以走出叢林地帶,進入一馬平川的遼闊平原,他的坦克部隊就可以向