夏天，巴頓兄妹倆常常是在姑姑安妮或者父母的陪同下，乘船到聖卡特林納島度假。這裡風景如畫，氣候宜人，沒有受到汙染的原始森林散發出縷縷清香。蔚藍的天空、浩翰的海洋、迷人的自然景觀給人一種心曠神怡、心胸開闊和飄飄如仙之感。這裡有供游泳的淺灘、供划船的防波堤和供打獵的山地等等。巴頓在這裡游泳、划船、打獵、捕魚，玩得痛快淋漓。1902 年夏天，巴頓一家又來到這個島休息，同時來到這裡度假的還有他們的好朋友拜林和艾爾兩家人。就在這時，巴頓結識了比他小兩個月的比阿特麗絲&iddot;拜林&iddot;艾爾小姐。誰也沒想到，這次偶然的相識卻發展為兩人真誠愛情的開始。
三個家庭的8 個孩子在一塊盡情地玩耍。他們游泳、划船、演戲、跳舞，個個精神愉快、穿著時髦，玩得十分滯灑痛快。
雖然年僅17 歲的巴頓對姑娘還不怎麼感興趣，但小巧玲玫、談吐不凡的比阿特麗絲一下子就迷住了他的心。而她也認為巴頓是個很特別的人，頗有男子漢的魅力。
其實，兩人在很多方面都不盡相同。他喜歡運動和展示力量，性格粗獷；而她則是大家閨秀，喜歡高雅，感情細膩而浪漫。他長這麼大還沒有離開過加利福尼亞家鄉；而她則遊歷了歐洲，並在法國和瑞士的學校就讀，能講一口流利的法語。他是個樂盲，而她卻能彈奏一手好鋼琴。如果說他代表了野蠻的西部生活的話，那麼她則是東部海濱文明的產物。
她已年滿16 歲了，但還是一副孩子氣，喜歡玩洋娃娃。在家中的沙龍裡，她是一個活躍分子。由於自幼受到父母的寵愛，她養成了固執、驕傲和目空一切的個性，但她對巴頓卻格外溫柔。
兩人分手後，都有意識地相互通訊。她送給他一個領帶別針作為聖誕禮物。他寫信表示感謝，說這是&ldo;我最需要的東西&rdo;，&ldo;當我第一次戴上它，照照鏡子看看它是否是筆直的，我情不自禁地舉起了帽子&rdo;。她看過信後，心裡美滋滋的。
這年秋季，巴頓徵得父母同意，準備進入西點軍校學習。但要躋身這個人才輩出、世界聞名的軍校，又談何容易呢？
正是：自幼要做人上人，甘願吃盡苦中苦。千里之行足下始，一寸光陰一寸金。欲知後事如何，且看下章分解。第二章 西點受訓
千里之行始足下，西點軍校度年華；
壯士本色初顯露，勇敢剛毅人人誇。
西點軍校號稱&ldo;美國將軍的搖籃&rdo;，它曾造就出斯科特、格蘭特等一大批傑出將領，是美國許許多多熱血青年嚮往的場所。一心想當軍官的巴頓當然也不例外。
西點軍校的正式名稱為美國陸軍軍官學校，其目標是培養陸軍初級軍官。該校位於紐約市以北約50 英里處的哈得遜河西岸，屬於紐約州奧蘭治縣。此地原為英國軍事哨所，是控制哈得遜河航道的戰略要點。美國獨立戰爭中被美軍於1778 年1 月20 日佔領，此後一直是軍事用地。1802 年7 月4日，美國國會透過法案，正式確定在此建立美國陸軍軍官學校。
20 世紀初的西點約有500 名學員。按規定，臺眾國總統有權推薦30 名，國會參議員、眾議員和特區代表每人有權推薦1 名。一個普通的學生要想從這些大人物手中獲得推薦，絕非易事。
父親為了使巴頓獲得進校深造的機會，決心進行最大的努力。他把希望寄託在代表加州的共和黨參議員託馬斯&iddot;巴德身上。
有幾個因素對巴頓是有利的：第一，巴德參議員曾是威爾遜的合夥人，而巴頓則是威爾遜的外甥；第二，巴德的兒子是巴頓的同學和好友，兩人的關係非同一般；第三，父親是當地的名人，又是洛杉礬