奧斯卡不由自主地鬆開了手指，似乎覺得這樣對待他並不公平。儘管他和露比只見過一次面，但卻和所有人一樣認為&ldo;情緒&rdo;這個字眼不該出現在他身上。
&ldo;想知道我遇到了什麼麻煩?去問你的線人吧，他們準清楚是怎麼回事。&rdo;
奧斯卡從口袋裡找出一張影印紙，上面是一幅人物畫像。
&ldo;你認識他嗎?&rdo;
露比說：&ldo;不。&rdo;
奧斯卡耐心地展開畫像，送到他面前：&ldo;這是我的搭檔，他失蹤了，有個案子表明他似乎和幾個職業殺手有關係。你應該知道，我來這裡的目的和一年前一樣，只是為了找到他。&rdo;
露比的目光終於轉過來，停在那幅畫像上，朱蒂和昆廷都認出畫上的人是麥克。一張畫像出現在警官手中，最有可能是一張通緝令，但是麥克的畫像上沒有懸賞金額，沒有特徵描述，神情自然，嘴角微笑著。就連奧斯卡第一眼看到時也立刻明白目擊者肯特先生不太滿意的原因，他認為一個兇殺案的嫌犯不該被畫得這麼溫柔。彼得太投入，因為這是他們都熟悉的笑容。
露比賞臉地多看了一眼說：&ldo;我不認識他，請你馬上離開。昆廷，送警官先生出去。&rdo;
昆廷走過來抓住奧斯卡的胳膊，這回可是男人之間的較量，他們互相看了一眼，昆廷學著他的樣子，沖門外抬了抬下巴。奧斯卡看出了露比的敵意，但還是不太明白到底哪一句話冒犯了他。上回在密室中，即使最後大打出手，他的態度也不像今天這樣決絕。
&ldo;我自己會走。&rdo;奧斯卡對昆廷說，後者卻沒有鬆手，一直把他推出門外，然後放下了捲簾門。
露比走在地下室的走廊上，走得很快，兩邊沒有亮燈。這裡是他的地下王國，不，應該說更像他的身體，他可以閉著眼睛找到任何一個想去的地方。他的手放在外套口袋裡，手指摸著一個小小的塑膠袋，袋子裡有兩粒安定劑。當他走向通往書房的那條路上時，從後面伸來一隻手抓住了他的手腕。
朱蒂把他的手從口袋裡抽出來，帶他走向另一條路，推開門，裡面是臥室。
露比說：&ldo;我很忙。&rdo;
朱蒂開始脫衣服，露比生氣地看著她。幾乎所有人都認為他是個不會生氣的人，不會生氣並不是說他脾氣很好，而是沒有人能看得出他什麼時候在生氣。朱蒂脫光了自己的衣服，開始繼續脫露比的，外套、襯衣、內衣。露比說：&ldo;我真的很忙，我還有很多事要做。&rdo;
朱蒂問：&ldo;你在忙什麼?你去見了誰?他們又對你說了些什麼?&rdo;
&ldo;你想知道嗎?我忙著去找每一個認識的人，但是所有人都不見了，不肯露面，不接電話，不回郵件。他們知道賈德死了，被一顆炸彈和滿屋子的軍火炸得屍骨無存。現在所有人都以為地心園丁是因為我而死的。&rdo;露比的胸口起伏著，&ldo;誰來告訴我艾倫在哪，麥克在哪?還有這幾分鍾內都發生了些什麼事!&rdo;
朱蒂把他的衣服一件件剝除，露出光滑的肩膀和背脊。露比想起了塑膠袋裡的安定劑，彎腰找起自己的外套。朱蒂把他推倒在床上，雙手按著他的肩。
&ldo;賈德的仇人很多，每一分鍾他都有可能被殺死。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;露比皺著眉，想起了克洛薩魯克斯那個沒說出口的&ldo;但是&rdo;。
園丁死了，他的樹枯萎了。
&ldo;但是……&rdo;
朱蒂說：&ldo;噓。&rdo;