隊，救出父親，把他帶回家。”
一陣微風拂過神木林，有如深沉的嘆息，紅葉沙沙作響，彼此竊竊私語。夏天露
出利齒。“小子，你聽見他們的回答了嗎？”一個聲音問。
布蘭抬起頭，發現歐莎站在水池對面，正好在一棵古老的橡樹底下，樹葉遮住
了她的臉。即使戴著手銬腳鐐，這名野人依舊敏捷如貓。夏天繞過池子，朝她嗅了
嗅。高個女人不禁一縮。
“夏天，過來。”布蘭喚道。冰原狼聞了最後一下，轉身跑回。布蘭伸手抱住它。
“你在這裡做什麼？”自她在狼林被俘之後，布蘭便沒再見過她，但他知道她被派去
廚房工作。
“他們也是我的神，”歐莎道，“在長城之外，他們是惟一的真神。，’她逐漸長長的
棕色短髮，和著那件樸素的棕色粗布衣，使她看起來比較像個女人。至於她的盔甲
和皮革背心，早在被捕時就被拿走了。“蓋奇時常會放我來這兒禱告，當我有需要的
時候；而我也會讓他掀起我的裙子辦事，當他有需要的時候。對我來說這沒什麼，我
還挺喜歡他手上的麵粉味，更何況他比史帝夫溫柔多了。，’她有些不自在地鞠了個
躬。“我不打擾了，還有些罐子要涮呢。”
“不，留下來。”布蘭命令她。“你剛才說能聽見神說話，告訴我那是什麼意思。，，
歐莎端詳著他。“你向他們祈求，而他們正在回答。豎起耳朵，仔細傾聽，你就會
聽到。” *
布蘭豎耳傾聽。“不過是風聲，”聽了一會兒後，他不太確定地說，‘‘還有葉子響
動。”
“你以為這風是誰送來的？當然是天上諸神啊。”她在池對面坐下來，身上的鎖
鏈一陣輕響。密肯打造了一副腳鐐，用沉重的鐵鏈相連，扣住她兩邊腳踝；她能小步
走路，但絕對跑不了，也沒辦法爬牆或騎馬。“小子，他們看到了你，也聽到了你說的
話。樹葉的聲音就是他們的回答。”
“他們在說什麼？”
“他們很哀傷。你的城主哥哥要去的地方，他們無法幫他。舊神在南方沒有力
量，那兒的魚梁木早在幾千年前就被砍伐一空。沒有眼睛，他們該如何看顧你哥哥
呢？”
布蘭沒想到這層。於是他害怕起來，若是連天上諸神都無法幫助哥哥，那還有
何希望？或許是歐莎聽錯了。他歪著頭，想要親自再聽聽看，這回他聽出了風中的哀
傷，但僅此而已。
沙沙聲漸大，混雜著模糊的腳步和低沉的哼歌，渾身赤裸的阿多大步從林子裡跑出來，面帶微笑。“阿多！”
“他一定是聽到了我們的聲音，”布蘭說，“阿多，你忘記穿衣服噦。”
“阿多！”阿多同意。他從頭到腳滴著水，在冷空氣裡冒煙。他渾身長滿褐色體
毛，厚厚的活像一層皮，又長又大的命根子垂掛在兩腳之間。
歐莎似笑非笑地看了他一眼。“這可真是個大塊頭啊，”她道，“我敢說，他體內有巨人的血統。”
“魯溫y幣傅說世界上已經沒有巨人了，他們都死了，和森林之子一樣。剩下的只是他們的骨頭，埋在地底，農夫犁田的時候常會翻到。”
“你叫魯溫師傅到長城外面去瞧瞧，”歐莎說：“他會看到巨人，不然巨人也會找
上他。我老哥就殺死過一個，她身高十尺，這還算是矮的。據說他們可以長到十二尺
或十三尺，性情兇猛，渾身體毛，還