明智所長傳授給我的技巧是：不管偵查什麼，首先要觀察，不必考慮目的和結果，把觀察到的東西記在腦子裡！這就是你的資料庫。
可是，我第一次跟蹤就在池袋雜沓的人群中把人給跟丟了，還在如沙丁魚罐般擁擠的山手線的電車裡被誤認為是耍流氓，也有被看門狗咬傷手腕的時候……這時候我才明白，觀察也不是一件容易的事。不過，刺探他人的秘密，有一種說不出的痛快，等我習慣了偵探生活之後，我越來越從中體會到偵探工作的樂趣。
19歲那年的初秋，我接受了一個大任務。
那時候，距離巨人隊稱霸中央聯盟已經沒有幾天了，我每天都關注著體育新聞而無心工作。有一天，我去國會圖書館調查了一件事情，剛回到偵探事務所，就聽見所長叫我。我精神氣十足地答應了一聲走進會客室，看見所長明智光雄跟黑道上一個叫山岸正武的人面對面坐在裡邊。
“您好！”我雙手中指緊貼褲縫，像個軍人似的，向四仰八叉地坐在沙發上的山岸正武鞠躬。
“嗬——小傢伙，覺得自己像個偵探了嗎？”
“還差得遠呢。”我立正站著，一動不動。
“每天都要有進步噢。”
“是！每天都要有進步！”我大聲重複著。
“來，坐，坐！”
“是！謝謝！”我在所長身邊坐了下來。
山岸身體前傾，反覆端詳著我，還用他那粗糙的大手摸我的臉。我挺直身體任他摸。
山岸正武所在的八尋幫跟明智偵探事務所在同一座寫字樓裡，他是八尋幫年輕的副幫主，剃了個大光頭，戴一副漆黑的太陽鏡，眼角和下顎都有被刀砍過之後留下的疤痕，左手小指斷了一節，穿著大領襯衫和肥大的褲子，尖兒皮鞋。看上去很嚇人。白色西裝上散發著若甜若苦的雪茄味兒。
“這麼一細看哪，還是個娃娃呢。”山岸重新靠在沙發上，叼上了一根雪茄，明智所長不失時機地打著了打火機。
“對不起。”我尷尬地撓了撓頭皮。
“把鬍子留長！”
“什麼？”
“長長了好到戶島幫去。”
“什麼？”
“讓你小子加入戶島幫！”
“啊？”戶島幫是統治新橋的烏森口一帶的黑社會組織，跟統治銀座一帶的八尋幫是死對頭。
“去戶島幫臥底，這可是交給你的第一個大任務。”所長補充說。
我還是丈二和尚摸不著頭腦。
“你認識我們八尋幫的本間嗎？瘦瘦的，手腳長長的，像個猴子。”山岸問我。
“知道，有點兒茨城口音的那位。”
“對，就是這個本間，3天前死了。”
“請您節哀。”我立刻站起來，雙手中指緊貼褲縫，向山岸鞠躬。
“免禮。你給我好好兒聽著：本間是被人殺死的。當然，幹我們這行兒的，這是常有的事兒，不過這次殺人的手法連我們這些人看了都得捂上眼睛。喂！坐下！我這兒還有好多話要說呢。”
據山岸說，本間的全名叫本間善行，跟同為八尋幫的一個叫松崎大佑的人住在入谷的公寓裡。9月10號早晨，松崎從位於千住的情人家回到公寓時，本間已經死在房間裡了。他赤裸著身體，腹部被橫七豎八地切開，內臟流得滿地都是。房間裡亂七八糟，桌子四腳朝天，櫃子翻到在地，棉被破了，掛曆掉了，簡直就是經過生死搏鬥的戰場。
“切斷手腕啦，割掉耳朵啦，類似的屍體我見的多了，但像本間這樣屍體我還是第一次見到。被人殺死並不稀奇，可是，連胃啦，腸子啦，都流出來……我們那些小兄弟看了，個個嘔吐不止。”
光聽他這麼說，我都一個勁兒地反胃