火焰的顏色突然變成了紅色，一片燒焦的羊皮紙伴著噼啪四濺的火星躥出來。鄧布利多接住了那片紙條，就著火焰杯發出的光，念出了上面的名字：“德姆斯特朗的勇士，是威克多爾？克魯姆！”掌聲和歡呼立刻響了起來，被叫到名字的克魯姆從斯萊特林長桌旁站起來，懶洋洋地走向鄧布利多，沿著教工長桌右轉，走進了大廳隔壁的房間。
幾分鐘後，火焰再次變紅，又一張羊皮紙飛了出來。“布斯巴頓的勇士，芙蓉？德拉庫爾！”那個長得很像媚娃的姑娘站了起來——她的頭巾已經摘掉了，露出一頭閃亮的銀髮——姿態優雅地從赫奇帕奇長桌前走過，衝還在鼓掌的塞德里克嫵媚一笑。達莉亞立刻轉頭去看塞德里克，有那麼一瞬間，他的眼神變得迷茫起來。但是很快他就恢復了神志，臉色微紅地轉過頭，對上了她探詢的視線：“我猜，她大概有媚娃血統。”達莉亞勾起嘴角衝他笑笑，又轉回去看火焰杯。
禮堂裡慢慢安靜下來，一種極為強烈的興奮情緒在四張長桌上蔓延著，所有的目光都聚集在火焰杯上，馬上就要宣佈他們霍格沃茨的勇士了。塞德里克卻回過頭來看她，小聲說道：“Bless me。”她什麼也沒說，仰起頭輕輕吻了他的嘴角。火焰杯的火苗又一次變成了紅色，火舌高高躥起，吐出了第三張羊皮紙。“霍格沃茨的勇士，是塞德里克？迪戈裡！”鄧布利多大聲宣佈道，露出了愉快的微笑。
赫奇帕奇的長桌徹底沸騰了，雷鳴般的歡呼聲和喝彩聲幾乎要把禮堂的天花板給掀翻。所有人都從座位上跳了起來，使勁地跺著腳，不停尖叫。塞德里克飛快地握了握達莉亞的手，燦爛地笑著，站起身向教工席後的房間走去。這一次的歡呼和掌聲持續得格外久，達莉亞笑得臉都有些發僵了，手也拍疼了。火焰杯在她的注視下慢慢熄滅，沒有再吐出第四張紙條。
“感謝梅林。”她發自內心地說著。
還沒等塞德里克回到公共休息室，赫奇帕奇的慶祝會就已經開始了。桌子上堆滿了黃油啤酒、南瓜汽水、手指餅、糖果，所有人都在大聲嚷嚷著，臉上掛滿了笑。他們壓抑得太久了，其他學院的學生都管他們叫笨蛋，看不起他們。三年前，塞德里克和他的隊友們用三連勝為赫奇帕奇捧回了冠軍盃。這一次，他又將代表霍格沃茨出戰三強爭霸賽，他為整個赫奇帕奇帶來了榮光。
當塞德里克滿臉笑容地回來時，十幾隻手同時把他拽進了牆洞，尖叫聲、歡呼聲、鼓掌聲、口哨聲霎時間把他給淹沒了。（）克魯茲從球隊里弄來了一面赫奇帕奇的黃底黑獾旗，像披風一樣裹在他身上。人們輪流祝賀他，擁抱他，笑得合不攏嘴。
“我就知道！我就知道肯定是你！”厄尼大聲喊著，看上去激動得快要哭出來了。七年級的瑪可辛？奧弗萊赫迪卻是真的哭了，她是赫奇帕奇球隊的游擊手。今年是她在赫奇帕奇的最後一年，沒有魁地奇球賽，也沒能參加三強爭霸賽。她甩開那頭利落的褐色短髮，抱住塞德里克，在他耳邊說著什麼。他的臉又紅了，微笑著向她搖頭，只說了幾個字。她抹著淚回到公共休息室的角落裡，接受她的朋友們的擁抱和安慰。
她不是那天晚上唯一一個向塞德里克示愛的赫奇帕奇女生。還有好幾個女生也做出了類似的努力嘗試，或坦率或羞澀地向他表明自己的心意，然後鎩羽而歸。達莉亞從不知道自己原來有這麼多潛在的競爭對手，她坐在壁爐邊上的扶手椅裡，若有所思地看著人群裡的他。每當他看過來時，她都會露出最燦爛的笑容。
愛洛伊絲一直坐在她身旁，安靜地微笑著。如果不是那些惱人的青春痘，如果她不是那麼地害羞內向，她肯定會上去跟他說話的。達莉亞知道，她從入學時起就一直默默關注著塞德里克。她現在無比慶幸，自己被分在了赫奇帕奇。
等到塞德里克