烏姆裡奇坐在費爾奇的辦公桌後,嗲聲嗲氣地笑了起來:“晚上好,德思禮小姐的緊閉是到午夜十二點,迪戈裡先生。即使是學生會主席也不能在半夜的學校裡亂走,否則我就要連你一起罰緊閉了。”達莉亞轉身輕輕關上門,示意塞德里克離開,他看上去快要氣瘋了。
“晚上好,女士。”她毫不畏縮地看著烏姆裡奇鼓脹的雙眼。
“好了,坐下吧。”烏姆裡奇指了指角落裡那張鋪著花邊桌布的小圓桌,上面放著一張空白的羊皮紙,還有一支筆尖細長鋒利的黑色羽毛筆。
蛤蟆與蛇
達莉亞挺直脊背;在桌子前的那張印花椅上坐下;不肯露出半點怯意。她就知道,烏姆裡奇絕不會輕易放過她的。早在昨天下午;她就把這周要交的所有作業都趕出來了。
烏姆裡奇注視著她;似乎在好奇她怎麼還不發問。過了片刻,她輕聲說道:“我要你寫:我不可以亂用魔法。開始吧;德思禮小姐。”
達莉亞拿起羽毛筆,竭力不讓自己的筆尖顫抖;往紙上寫道:我不可以亂用魔法。
就在落筆的一剎那,她的筆尖隔空割開了她右手手背上的肌膚;刻下她寫的每一個字母。她慢慢地寫著;落在羊皮紙上的一筆一劃都蘸滿了她自己的血。一句話寫完;她的額頭已經冒出了密密麻麻的冷汗,手背上一陣陣地灼痛。她抬起筆,那些血淋淋的傷口瞬間癒合了,只留下淺淺的紅印。
她一言不發,繼續往下寫,忍受著一次又一次手背被自己深深割開的痛苦。她知道,烏姆裡奇正在注視著她,想從她身上找到半點軟弱或是屈服的跡象。她決心不讓那個女人得逞,不想讓她變態的嗜好得到滿足。
我不可以亂用魔法。
夜幕漸漸降臨,片片雪花在窗外飄舞。
我不可以亂用魔法。
她的手背火辣辣地痛著,握筆的指尖都發白了。
我不可以亂用魔法……
彷彿過了一個世紀那麼漫長,她才聽見門外傳來敲門聲。烏姆裡奇從一堆羊皮紙裡抬起頭,大聲說道:“進來。”小天狼星大步走進來,在看到達莉亞的手背和那堆寫滿鮮紅字跡的羊皮紙時,腳下不由得一頓:“已經十二點了,烏姆裡奇女士。德思禮的禁閉該結束了。”
烏姆裡奇露出虛情假意的笑容:“噢,已經到時間了嗎?過來,德思禮小姐。”
達莉亞直挺挺地站起身,大步走到辦公桌前。
“手。”烏姆裡奇說。
達莉亞把手伸過去,任由她用粗短的手指惡意刮擦那些新長出來的嫩肉,竭力忍住一陣陣戰慄。“看樣子,我還是沒能給你留下足夠深刻的印象。”烏姆裡奇抬起頭,笑眯眯地說,“沒關係,我們明天繼續。你可以走了。”
“明天見,女士。”達莉亞冷靜地說著,轉身走出去。小天狼星似乎用上了全部的自制力,才沒當場發作出來,只是大力摔上了費爾奇辦公室的門。
直到走過拐角處,小天狼星才停下腳步,瞪著她:“這就是你想要的,嗯?”
“我要是不那麼做,她會讓哈利、喬治和弗雷德終身禁賽。。”她趕在他開始咆哮以前補上一句,“是的,我認為這很有必要。”洛麗絲夫人悄無聲息地出現在他們跟前,瞪著黃亮的眼睛。
小天狼星一言不發地把她送到赫奇帕奇公共休息室門口,轉身離開,甚至不肯跟她說晚安。她剛爬進牆洞,塞德里克就衝了過來,一把抓住她。“嘶!”她毫無防備,猛地抽了一口冷氣,甩開他的手。
“你手背上是什麼?”他抓起她的胳膊,看見了被刻進她肌膚裡的那行字。片刻之後,他抬起頭,眼裡閃動著絲毫不遜色於小天狼星的怒火:“那個女人——”
“先給我莫特拉鼠汁可以嗎,塞