她們按下大門電鈴,先前進去的那個警衛走出來,替她們把大門開啟。五個人嘻嘻哈哈,鬧成一團。那個警衛伸手想摸其中一位清潔工的屁股,結果被一掌甩開,不過他們仍笑鬧著,一點也不影響和氣。
一個女清潔工回到車上,把車子開進前院。其他的清潔工仍嘰嘰呱呱邊走邊聊,而那名警衛則轉身把大門關上,再度反鎖起來。
汗水不斷從我臉上流下,我的心臟像個大錘似地撞個不停。
他們離開後視鏡所能看到的範圍。我挪動一下位置,繼續觀望。
那輛廂型車的後門開啟了。
一個女清潔工從車上抱下一疊乾淨的床單,另一個拿了一疊毛巾,還有一個拿下一臺吸塵器。
她們成列走向別墅,警衛開了門讓她們進去。
我開車離開。雙手顫抖得幾乎握不住方向盤。
這棟別墅已準備開張。杜雷就快來了。
杜雷並非年年換車,他現在這輛銀灰色的凱迪拉克就已經開了三年了。我熟知這輛車的尺寸大小。我曾寫信到賣凱迪拉克轎車的公司,假裝自己是位汽車專家,向他們要這輛車子的規格表。他們不但把規格表和使用手冊都寄來給我,就連我所附的回郵信封也一併退還了。大公司就是這麼有禮貌,就算你指著他們的鼻子罵,他們也是會客客氣氣地回應你。
於是,我把杜雷這輛凱迪拉克的寬度、高度和長度都牢牢記了下來,然後去找一位在高中教數學的朋友。我已告訴過你們了,我準備了很久,當然不光是體能上的準備,各方面我都早已想好了。
我騙這位朋友,說我最近在寫一篇小說,內容有點涉及科學的部分,想請他幫我算算看我設想的對不對。為了使他相信,我還隨口編了一段小說中的情節‐‐連我自己都嚇了一跳,我竟有如此創造力。
我朋友聽完以後,想要知道我描述的這輛間諜汽車是以多少時速前進的。這個問題我倒未曾想過,我便問他時速和我的計劃有什麼關係。
&ldo;當然有關係啊,&rdo;他說:&ldo;關係可大了。如果你想按照你故事裡說的,讓這輛車子掉進洞裡,你挖的那個洞就必須大小適中。你剛剛告訴我的數字是十七尺乘五尺。&rdo;
我張嘴想說那只是個概略的數字,但他卻滔滔不絕地說下去。
&ldo;速度必須要計算進去。&rdo;他說:&ldo;這樣才能算出弧度。&rdo;
&ldo;弧度?&rdo;
&ldo;就是自由落體的拋物線啊。&rdo;他說。
我先前已提出挖洞讓凱迪拉克汽車摔進去的構想,我計劃中挖的坑洞是和車子一樣大的。但是我這位朋友卻算出,這樣的洞做為車子的墳墓是剛好,卻不足以成為一個陷阱。
坑洞的形狀也很重要,他說。之前我所想的洞穴形狀可能發揮不了作用。&ldo;如果那輛車沒有剛好筆直向坑洞開去,&rdo;他說:&ldo;就可能只會側翻過來,裡面的間諜可以馬上爬出來,亂槍轟死你筆下的英雄主角。&rdo;解決的辦法是,他說,要把入口處加大,讓洞的橫切面呈楔形。
此外,還有速度的問題。
如果杜雷的凱迪拉克開得太快,而我的洞又挖得太短,那麼車子就會直接飛過坑洞,最多隻是強烈震動一下,根本不會摔落洞裡。換言之,如果凱迪拉克開得太慢,而洞又太長的話,可能只有車頭會栽進去,而不是整輛車。如果車子還有一截露在洞外,就沒辦法埋掉這輛車。
&ldo;所以,你這輛車到底時速多少?&rdo;
我很快地計算著。照平常狀況,杜雷的司機會保持六十到六十五里的時速。到了我設下陷