太陽下山了嗎?除了偶有閃電，天上是一片漆黑，根本無法由天色判斷時間。
另一個尖叫聲傳來，不!不是尖叫，而是煞車聲，還有玻璃碎裂的聲音。
迪斯已不去管太陽是否下山的問題了。
他開始狂奔，想到飛機的油箱仍冒著火花，而空氣中瀰漫著濃厚的汽油味。他想跑得再快些，但感覺雙腿就像跑在黏膠上。航空站就在前面了，但還有段距離。跑得還不夠快!
&ldo;拜託，不要!拜託，不要!噢!拜託，不要!&rdo;
尖叫聲一聲聲此起彼落，突然間，被一聲恐怖、非人類所能發出的狂吼聲切斷了。然而，更恐怖的是，這一聲狂吼是人類發出的。在航空站角落的緊急燈光昏暗的照射下，迪斯看到一個深色的物體擊碎航空站面向停機坪的玻璃牆，飛了出來。它砰一聲落在停機坪上，摔得血肉模糊，此時迪斯才發現這是一個人。
暴風雨已經過去了，但空中的閃電仍響個不停。當迪斯一路跑進停機坪，才稍停喘氣。他終於看到夜飛人的飛機了，號碼正是n 一○一bl，尾翼上漆的條紋看起來很黑。無論如何，他知道，條紋是否鮮紅已不重要了。他的照相機已裝好黑白底片，架上了自動閃光燈，他只要按下快門，若光線不足，閃光燈會自動補光。
這架空中統領的行李艙門開著，像屍體大張著嘴巴。在行李艙下，有一大堆泥土，其中像有什麼東西在蠕動。迪斯看到後，又再看一眼確定，便停止上前。現在，他心底除了害怕，還充滿了雀躍興奮。如果每件事都能像這樣成功，該有多好!
&ldo;沒錯，&rdo;他想著。&ldo;但這不是運氣好，誰敢說這是運氣好才找到的!&rdo;
他的想法沒錯，這不是運氣，這是他坐在破旅館裡，打遍所有機場的電話，一遍又一遍複述夜飛人的飛機編號，緊逼不捨地問出來的。這是記者的本能，而現在正是辛勞的報酬。不過，這可不是一般的報酬;這是特獎，就像找到寓言裡黃金國的王子!
他佇立在艙門大開的行李艙前，舉起相機，差點把自己勒死。他罵了一聲，解開相機背帶，然後舉起相機。
從航空站那裡又傳來一聲尖叫，一個女性或小孩的尖叫聲。迪斯想那裡也許正有一場屠殺，但又想到屠殺會讓他的報導更加精彩，便不以為意。他舉起相機，把席斯娜飛機的編號和洞開的行李艙門都納入鏡頭，連續拍了三張相片。相機的自動卷片器嗡嗡作響。
迪斯繼續拍照。更多玻璃的破碎聲傳來，又一個人飛出來，像個破布娃娃般，砰然摔落水泥地面，身上厚厚地覆滿深如感冒糖漿的液體。迪斯轉頭注視著，但因為距離太遠，看得不是很清楚。他猶豫了一下，轉身又繼續為飛機拍了兩張照片。行李艙和艙下的泥土都拍得很清楚了，印刷出來絕對不成問題。
於是，他轉身往航空站走去。他完全沒想到自己身上除了一臺相機，沒有任何武器。
他在離航空站十碼遠的地方停下。三具屍體躺在那兒，兩個成人，一男一女，另一個則是年約十來歲的小女孩，確實的年紀很難判斷，因為她的頭不見了。
迪斯舉起照相機，很快拍了六張照片，閃光燈不停閃耀著，卷片器也嗡嗡地響個不停。
他並沒有失去理智。他相機裡裝的是三十六張裝的底片，他已經拍了十一張了，還剩二十五張。他的口袋裡還有好幾卷底片，真是太好了……如果他有時間裝底片的話。他想，可不能靠未裝的底片;拍這種照片，必須要有把握拍得好。嚴苛的程度，就像速食店的品管。
迪斯走到航空站門口，推開大門。
(九)
他原本以為自己看的事情夠多了，沒想到現在出現在