他慢慢走到車後，用手檢查車子被撞凹脫漆的地方，聽著腳底下碎玻璃窸窸窣窣的聲音。他在駕駛座這一側的車體旁站了好一會兒，不太敢走到車子的另一邊。他害怕走過去會看到那個小鬼蹲坐在那裡，左手拿著刀子，對他露出一臉恐怖的微笑。然而，哈根知道自己不能一直站在這裡像木頭人動也不動地等待天黑。於是，他終於鼓足勇氣走到車子的另一邊。
一個人都沒有。那個小鬼真的不見了。至少，目前看不到他的人影。
風又吹起了，哈根的頭髮被風吹動著，撥撩著滿是傷痕的臉，而後一切又靜止下來。當風停之時，他聽到一陣嘈雜的摩擦聲在離車子二十碼遠的地方傳來。他往那個地方看去，看見在沙丘的邊緣上，出現那個小鬼所穿的運動鞋。那雙運動鞋呈倒v 字型，在那裡停了好一會兒，像在養精蓄銳，而後才又開始繼續往前移動。
此時，哈根看見一幅恐怖的景象：那個巨型嘎喳嘴就站在沙丘邊緣，腳上仍打著那白色的綁腿。在這拉斯維加斯西邊的荒漠沙丘上，在這一片深紫色的天空下，嘎喳嘴冷冷地站在那裡。哈根看見他的大牙齒牢牢閉合著，緊緊咬住那個小鬼的金色頭髮。
嘎喳嘴正把那小鬼拖走。
不知道要把這個小鬼拖到哪裡去。
哈根不敢再看下去，連忙轉身離開。他拖著疲憊不堪的身子，忍住頸部的疼痛，向公路走去。他花了五分鐘的時間才越過公路旁的水溝，又花了十五分鐘以上的時間才攔到願意載他的車子。在這將近半小時的時間，他完全不敢回頭，連看上一眼的勇氣都沒有。
九個月後，在一個晴朗的六月天，比爾&iddot;哈根再次路過&ldo;史考特雜貨店暨路邊動物園&rdo;。不過，這家店已經改名，變成&ldo;蜜拉之家&rdo;。它的招牌上除了仍寫著汽油和冷飲外，還多了錄影帶出租。在廣告看板上的店名下，畫了一隻對月嚎叫、似狼像狗的動物。在商店大門口旁，那隻號稱是狼的明尼蘇達雜種狗就趴在籠子裡，後腿呈大字形平伸，嘴巴則棲在前爪之上。
當哈根走過籠子旁去加油時，它動也不動一下。至於響尾蛇和毒蜘蛛，都已不見蹤影。
&ldo;嗨!小狗，&rdo;哈根對籠子裡的狼打聲招呼，便逕自踏上店門的臺階。籠子裡的狼翻了個身，伸長了舌頭，四腳朝天地對哈根做出諂媚的姿態。
這家店看起來比上次大多了，而且也乾淨了不少。哈根心想，這也許是這幾個月來沙漠沒再出現風暴的緣故。不過，原因也不盡然。商店的窗戶的確是重新洗過的，使得整個店面看起來煥然一新。舊的木板牆拆掉了，改成松木釘制的木格板牆，使人一走過便聞到松木特有的香氣。店裡多了一個吧檯和五張高腳凳，玻璃櫥櫃也換新了。過去販賣的怪東西全不見了，現在櫃子裡展示的全都是錄影帶，櫃子上還有一張手寫的佈告：&ldo;限制級影片請洽櫃檯，限十八歲以上。&rdo;
在收銀臺上，一個女人側對著哈根，正低頭忙著算帳。哈根初看還以為她是史考特夫婦的女兒，但是等她一抬起頭，哈根才發現她就是史考特太太本人。他嚇了一大跳，才幾個月不見，過去肥胖臃腫的史考特太太，現在竟然瘦了下來，至少減輕了十五磅以上。她不但瘦了一圈，還刻意打扮起來，不但燙了頭髮，還染成棕色。要不是眼睛和嘴色還是那幅模樣，否則根本難以讓人相信她就是史考特太太。
&ldo;付汽油錢嗎?&rdo;她開口問。
&ldo;是的，十五元汽油。&rdo;哈根掏出一張二十元紙鈔交給她。
&ldo;這裡變了好多，和我上次來的時候完全不一樣了。&rdo;
&ldo;是啊，史考特死後，一切就都變了。&rdo