&ldo;我買了。&rdo;歐華說。他正要伸手拿皮夾時,突然又看到一個東西,陳列在清倉大拍賣的架子上。&ldo;那是什麼東西啊?&rdo;他指著那個東西問道。
&ldo;那個?&rdo;店員說道:&ldo;哦,是電鋸啊,修剪樹籬用的。我們六月的時候進了兩打,可是一直不好賣。&rdo;
&ldo;我要買一把。&rdo;歐華說。他開始笑了起來。後來,這位店員特別把這個笑容描述給警察聽,而且強調他很不喜歡這個笑容。
歐華回家後,將他新買的東西擺在廚房的桌子上,然後仔細讀著&ldo;管通易&rdo;上的使用說明。
&ldo;將四分之一瓶小心倒入水管內……十五分鐘後即可用水沖洗。可視阻塞情況重複以上用法。&rdo;會不會用到第二次呢?為了確保不會再用一次,歐華決定一次倒入二分之一瓶。或許更多。
他用力扭開安全瓶蓋,好不容易才把蓋子開啟。他走過客廳,沿著長廊向浴室走去。他把這瓶白色的&ldo;管通易&rdo;捧在胸前,表情相當嚴肅,就像一位戰士準備從戰壕中爬出,開始衝鋒陷陣一般。
&ldo;等一下!&rdo;當他顫抖的手才剛要碰到浴室門把,腦海里卻有個聲音大喊著。&ldo;這太瘋狂了!你不需要水管疏通劑,你需要一位精神科醫生!你需要一張可以讓你舒服躺在上面的床,告訴醫生你產生的一切幻想。對了,就是這種字眼,幻想……有一根手指頭被困在浴室洗臉盆中,一根正在變大的手指。&rdo;
&ldo;我才不!&rdo;歐華用力搖著頭。&ldo;想都別想。&rdo;
他無法想像他把這種事告訴醫生的後果,任何人都不能說。假如被拉斯雷普先生知道會怎麼樣?他也可能透過維蕾的父親聽到。維蕾的父親比爾&iddot;迪宏奈也是會計師,曾與拉斯雷普先生共事多年。在歐華去與拉斯雷普先生面試時,手上拿的就是維蕾父親筆寫的推薦信。迪宏奈先生除了沒有親自給歐華工作外,該幫的都幫了。他現在雖已退休,但他與拉斯雷普先生仍經常聯絡。如果維蕾發現她的老公要去看精神科醫生,她一定會一五一十地告訴她媽媽,而她媽媽當然也會告訴她的先生。而迪宏奈先生……
歐華發現他正想著兩位男人,他的岳父和他的老闆。他的腦海浮現一個幻想:這兩個老人在像天堂般的俱樂部裡,坐在皮製的安樂椅上,手中拿著櫻桃汁,在拉斯雷普先生右手邊的小桌上還擺有一個雕工精美的玻璃瓶。(歐華從未看過他們喝過櫻桃汁,可是在這個病態、可怕的幻想中,這似乎是必備的條件。)他看到屆齡七十、只能管一些芝麻綠豆大事的迪宏奈先生神秘地靠向前說:&ldo;拉斯雷普,你一定不會相信我女婿最近怎麼了。他竟然要去看精神科醫生!你知道嗎,他幻想有一根手指出現在家裡浴室洗臉盆裡。你想,他會不會是嗑藥了?&rdo;
儘管歐華知道上面的這個幻想並不一定會發生,可是如果不是那樣,又會變得如何?他還是無法去找精神科醫生。他的個性就是如此,在公共廁所小便時,只要有人在他身邊,他就很難馬上尿出來。毫無疑問的,他根本不可能躺在精神科的沙發床上講出心事,不可能讓那些小頭銳面、留著山羊鬍須的醫生接二連三問他問題。這就像參加地獄舉辦的機智問答遊戲一樣。他再次伸手握住門把。
&ldo;叫水管工人來!&rdo;他腦海里的那個聲音拼命吶喊著:&ldo;叫工人來無所謂嘛,你不必告訴他你看到的東西,只要騙他說水管阻塞、或說你太太把結婚戒指掉到水管裡去了!說什麼都可以