骸拔冶糾詞切⌒〉暮�耍�獾郊⒍霰瀆業氖本鄭�拇α骼送褪卦誒Ф蛑�兀�鞔艿郊街藎�牖ハ嗑奐�N覽賜煬茸約旱男悅�O衷誚��適衣倜穡�性�拗鰨�釹率侵菹繾鴯蟮拿�磐�澹�暮6甲鴣紓�韉弁醯娜耍�皇悄�褂興�渴�賬�悅八榔鴇��鍰中妝┳髀業娜耍��俏�釹慮��廡┣靠芡�舭樟恕OM�釹履芄揮μ燜炒用褚猓�】斕巧匣飾弧J�瘴易鴟鈑蕩韉釹戮拖褡鴟釤斕馗改敢謊���*察我的心意,也應該把我當作兒子一樣看待呀!”又給棗嵩去信,並用厚重的禮物賄賂他。
浚以段疾陸眷新叛,士民多棄己去,聞勒欲附之,甚喜,謂子春曰:“石公一時豪傑,據有趙、魏,乃欲稱藩於孤,其可信乎?”子春曰:“石將軍才力強盛,誠如聖旨。但以殿下中州貴望,威行夷、夏,自古胡人為輔佐名臣則有矣,未有為帝王者也。石將軍非惡帝王不為而讓於殿下,顧以帝王自有歷數,非智力之所取,雖強取之,必不為天人之所與故也。項羽雖強,終為漢有。石將軍之比殿下,猶*之與太陽,是以遠鑑前事,歸身殿下,此乃石將軍之明識所以遠過於人也,殿下又何怪乎!”浚大悅,封子春、肇皆為列侯,遣使報聘,以厚幣酬之。
王浚因為段疾陸眷剛剛叛離,士人、百姓又大多離開了自己,聽到石勒想來歸附自己,大喜過望,對王子春說:“石公是當世豪傑,佔據有趙、魏地區,卻想做我的藩屬,這能是真的嗎?”王子春說:“石將軍才能力量都很強盛,確實如您所說。只是因為殿下是中州的尊貴的名門望族,威勢達於夷人、華人地區,自古以來有胡人作為輔佐君主的名臣的情況,而沒有作帝王的人。石將軍不是厭惡帝王的地位而辭讓給殿下,只是顧慮因為帝王自有天道氣數,不是僅靠才智力量所能取得的,即使強行取得帝位,也一定不被上天與人們所承認的緣故。項羽雖然強大,但天下終究為漢朝所有。石將軍與殿下相比,就像月亮之於太陽,所以鑑於歷史情況,才投身於殿下,這是石將軍遠見卓識所以遠遠超過他人的地方,殿下有什麼可奇怪的呢?”王浚聽後非常高興,把王子春、董肇都封為侯,派使者報告這個聘任,並且重金酬謝他們。
遊綸兄統,為浚司馬,鎮范陽,遣使私附於勒;勒斬其使以送浚。浚雖不罪統,益信勒為忠誠,無復疑矣。
遊綸的哥哥遊統,擔任王浚的司馬,鎮守范陽,派使者暗自依附於石勒,石勒殺了他的使者並送給王浚。王浚雖然沒有以罪罰遊統,卻更加相信石勒的忠誠,不再懷疑。
'29'是歲,左丞相睿遣世子紹鎮廣陵,以丞相掾蔡謨為參軍。謨,克之子也。
'29'這一年,左丞相司馬睿派長子司馬紹鎮守廣陵,讓丞相掾蔡謨擔任參軍。蔡謨是蔡克的兒子。
'30'漢中山王曜圍河南尹魏浚於石樑,兗州刺史劉演、河內太守郭默遣兵救之,曜分兵逆戰於河北,敗之;浚夜走,獲而殺之。
'30'漢中山王劉曜在石樑包圍了河南尹魏浚,兗州刺史劉演、河內太守郭默派兵救援魏浚,劉曜分兵在河北迎戰,打敗了他們。魏浚連夜逃走,劉曜抓獲後把他殺了。
'31'代公猗盧城盛樂以為北都,治故平城為南都;又作新平城於水之陽,使右賢王六鎮之,統領南部。
'31'代公拓跋猗盧在盛樂縣築城作為北都,把舊平城作為南都,又在水的北面建新平城,派右賢王拓跋六鎮守,總管南部地區事務。
14 314年
公元314年)
'1'春,正月,辛未,有如日隕於地;又有三日相承,出西方而東行。
'1'春季,正月,辛未(初一),有個像太陽似的東西殞落到地下,又接連出現三個太陽,從西方朝東行。
'2'丁丑,大赦。