“你父母知道會生氣傷心。”
“我沒媽媽，我爸病了。”
吃完冰淇淋，周然送她回學校，很意外地發現這是他的學妹。他把錢包裡的現金分給她一半。
肖珊珊說：“你如果願意送我回夜總會的話，我還能再賺點小費。”
周然說：“既然你收了我的錢，今晚就該聽我的安排。回宿舍去睡覺。”
兩週後的某晚，他在一家飯店裡再次見到那姑娘。那姑娘熟練地端著盤子在他們的雅間裡進進出出，一眼就認出他。她下班後在路燈下等周然，告訴他自己沒再去夜總會工作。她感謝他的告誡，因為後來有兩名女同學涉入一場案子，被學校開除了。
當週然有機會第三次見到肖珊珊時，已經是暑假。她穿著商家的廣告服，在一個國際展會上發傳單，用中文英文與日文為客人介紹產品。她做得很賣力，聲音已經沙啞。
周然承認，他在那一瞬間也許產生了時光倒流的錯覺。在他的大學時代，他也曾看著他當年的女友路倩這樣爭分奪秒地打工，在別的女同學逛街打扮的時候，她把賺錢當作世間最好的娛樂。
周然的動機也許很單純。他為這姑娘勤勞執著的賺錢精神所觸動，所以他問肖珊珊願不願賺一筆外快。他邀請肖珊珊作他的臨時翻譯，陪他去一趟日本談一筆生意。
肖珊珊陪他在日本順利完成任務，他們在國外一週相安無事。回國後的那一夜，肖珊珊藉著酒意撲進他懷裡，周然拒絕過她，但他沒把理智堅持到底。事後他帶著這姑娘去買藥。這姑娘與他鎮定告別，就像當初他與曉維一樣。他們打算當作一切都沒發生過。
這樣的表現正合周然的意。但是他的良心偏偏在那時變得太好，當他知道肖珊珊的父親病情惡化時，他幫助了他們父女倆。又在肖父病逝後，幫她料理了後事，也給了無依的她一些依靠。再後來，他與肖珊珊就有了那樣的約定。
那個專案談成後，周然來X市的機會不再那麼多。他從不專程前來，有公務時才順便見一見她。肖珊珊也不纏他，她不怎麼要他的錢，她不提他的妻子和家人，她要的東西實在不多。
周然不介意逢場作戲，可是他並不主張與一個女人保持這樣長久的曖昧關係。只是面對這樣的肖珊珊，他甚至找不到抽身的理由，就這樣一天算一天。
周然毅然決定離開肖珊珊，是因為唐元刺激到了他。唐元在一次酒席結束後說：“怪了。那個珊珊，打眼一看長得像路倩，但相處下來，那副性子倒十分像曉維。”
唐元說的是醉話，卻炸了周然一頭冷汗。那天傍晚，他在肖珊珊的小公寓裡，看著她穿著式樣保守的睡衣在每個房間走來走去；她收拾房間，越收拾越亂；她一邊翻著愛情小說一邊把電視臺換來換去；她給他削蘋果，刀法很差；她為他按摩肩膀，力氣很小……的的確確，每一種行為，都令他有熟悉的感覺，彷彿是曾經屬於過他卻又被他遺落在某個角落再也找不到的東西。
周然知道自己判斷錯誤了。他一直把他與肖珊珊的相處，權當作對少年時代某些東西的追憶與補償，他心安理得地接受。可是當他猛然發現，他能從肖珊珊這裡找到的安心與熟悉感，正是當初他與林曉維剛結婚時的相處狀態，他只覺得荒唐透頂，他意識到自己做了極愚蠢的一件事。
這種心態微妙又複雜，令數理化高材生周然沒有勇氣去探究答案。
但是那天，本打算留在肖珊珊那裡的周然以第二天要回公司為藉口，連夜乘了航班趕回家，就如同今天一樣。
到家後的周然輕手輕腳地開門進屋。他很幸運，門沒反鎖，可能是曉維忘記了。
他回到他和曉維的臥室。曉維睡覺怕光，所以他只開啟落地燈。
曉維睡在床的一邊，微微