在我當著眾人的面，向瑪麗亞——這是一個多麼新奇好聽的名字——宣佈我要娶她時，她幸福地暈倒了。我當時就是這樣認為的。兩年前，我喜歡上了一個納西族的小寡婦，許多納西女人在她們的丈夫死後，遲早都要去殉情。當我說我要帶她走時，她嚇得一頭暈倒在地。可當我把她搭在我的馬背後，馬還沒有跑出三里地，她的雙手就緊緊摟住我的腰了。女人就是這樣，你不能僅僅聽她們怎麼說，還要看她們怎麼做。她們嘴上絕對不會說愛上了一個強盜，但是她們的身體往往需要一個強盜。
送親隊伍大亂，我哈哈大笑起來。人們的驚慌片刻就變成了憤怒，他們拿定我身後沒有其他的人，我身上也沒有槍和刀。幾個男人一擁而上，把我掀翻在地，捆綁了起來。我沒有反抗，我來到教堂村，就是要做一個他們所欣賞的“騎士”。
我任由他們把我綁在樹上，根本不把他們放在眼裡，我只關注瑪麗亞。她醒過來了，眼神依然迷濛，大約不知這是在夢裡還是夢外，我相信我一定進入過她的夢，有的人，你從他（她）迷亂的眼光中，可以看見他（她）昨晚的夢；瑪麗亞的臉色也很蒼白，嘴唇發烏。那是多麼可愛的一張小嘴，我的那些兄弟們竟然說她嘴唇太薄不好看。可我看她說話時，彷彿就像春雨之後豁然開放的兩片花瓣。
許多人吵吵嚷嚷地奔來了，包括史蒂文。有幾個人說要為他們的親人報仇，要把我扔進瀾滄江，因為我兩次帶人打進教堂村，大約殺翻了他們一些人。當然，對我最恨的還是史蒂文。他用刀尖頂著我的胸膛，說：
“雖然你是馬背上的英雄，但你卻是個情場上的強盜。你要敢碰我的新娘一指頭，我會殺了你。”
我說：“一個流浪詩人一生只會幹兩件事情：在流浪中寫詩，在寫詩中流浪。你永遠不會殺人，也永遠不會有自己的家。而一個強盜，既然人都敢殺，也就敢愛這個世界上任何一個女人，哪怕她是天上的神女。”
史蒂文清瘦的臉上連血管都要爆裂出來了。他用刀刃逼著我的脖子，“我會砍下你的頭來，你信嗎？”
我微笑著告訴他：“兄弟，要說殺人，你怎能和我這樣的強盜相比啊？你的眼睛裡都沒有一點殺氣，手上的刀怎能砍下一個人的頭？”
他揚起了刀，這下他的眼睛裡有點殺氣了。我想，死在這個時候真幸福啊。瑪麗亞知道我愛她了，我是為一生中的真愛而死的。
這時，一聲斷喝從史蒂文的身後傳來：“史蒂文，寬恕一個罪人，就是拯救自己。放下你的刀！”
這個只會唱歌彈琴的傢伙放下了刀。是那個叫羅維的洋人救了我一命，這讓我很沒有面子。一個老人來把史蒂文拉開，他說：“我們基督徒用愛和寬恕來感動我們的敵人。讓這個強盜看看，你如何用自己的愛，去迎娶你的新娘。”
於是人們紛紛說，不要管他了，我們先舉辦完婚禮，再來收拾這個強盜。
在人們的簇擁下，我看見瑪麗亞昂首從我的面前走了過去，去教堂做史蒂文的新娘。我對她高喊：“瑪麗亞，有人為了贏得慈悲的美名，可以把眼珠子摳出來供奉出去；我可不幹這樣的蠢事，因為我的眼睛只是為了看見你的美麗而生。”
格桑多吉後傳（2）
瑪麗亞沒有回頭，繼續往前走。
我望著她聖女般的側影，又喊：“嗨！瑪麗亞，我才是今天的新郎！你不要進錯了新房。”
瑪麗亞仍然不回頭。有人向我吐口水。
當我只能看見她的背影和後腦勺時，我向峽谷裡的蒼天大地莊重地宣佈：“瑪麗亞，總有一天，我要在洋人的教堂和你成親！”
史蒂文衝過來，把一個籮筐扣在我的頭上，還在我的肚子上重重打了一拳。我什麼也看不見了。
我