&ldo;不關你的事。&rdo;對於這個多管閒事的陌生人，門衛的態度充滿敵意，警告他立刻離開，否則不會有什麼好事發生。
&ldo;奧布里巴奈特在哪?&rdo;
&ldo;你們是誰?&rdo;門衛已經把手放在腰間的手槍上，所有突發事件都圍繞著巴奈特律師展開，從不速之客口中聽到這個名字，立刻令他警覺起來。
&ldo;巴奈特有危險，有人想謀殺他，你最好讓我進去，不然後果就得你來負責。&rdo;
&ldo;要是你不識相點立刻離開，我保證有麻煩的人就是你。&rdo;
&ldo;好的，如果你堅持的話。&rdo;奧斯卡往後退了一步，麥克知道他要幹什麼，他不是那麼容易放棄的人。
&ldo;別動粗，奧斯卡。&rdo;麥克抓住他的手臂說，&ldo;你答應馬克斯會自我剋制記得嗎?&rdo;
&ldo;記得，我又沒想幹嘛。&rdo;
麥克指了指庭院說：&ldo;有人過來了，我想這位女士可以告訴我們發生了什麼事。&rdo;
奧斯卡朝他指的方向看了一眼，認出這位正向他們走來的女士正是令一些人聞風喪膽的瑪蒂娜戈登。
瑪蒂娜走來時，目光飛快地掃向門衛，這個舉動持續的時間非常短暫，但卻令人畏懼。
&ldo;什麼事?&rdo;她問。
&ldo;這兩個人想闖進去，他們說有人要謀殺巴奈特先生。&rdo;
奧斯卡不等瑪蒂娜開口，把證件送到她面前，麥克在心裡嘀咕，剛才是誰說他們不會看的。
&ldo;我們是警察，剛才這裡有槍響。&rdo;奧斯卡往庭院中看了看，人群擋住了他的視線，周圍的保鏢神情嚴肅，氣氛非常緊張。
&ldo;誰報的警?&rdo;瑪蒂娜問身邊的人，得到一個否定的回答後，她抬起頭，下頜伸出，傲慢而輕視地問：&ldo;誰派你們來的。&rdo;
奧斯卡對這種充滿敵意的態度表現出一種隨意性，好像在街上接受的陌生人的問路一樣。&ldo;沒有人派我們來。&rdo;他說，&ldo;但是我們得到了訊息，巴奈特先生怎麼樣?我可以進去嗎?&rdo;
&ldo;這是私人住宅，除非你有搜查令。&rdo;瑪蒂娜看著他，她的眼睛沒有感情，漠視生命，奧斯卡敢打賭她隨時可以下令殺人，喬許堪位元的冷血同樣遺傳給了他的女兒。但是這時有人匆忙地走到她身旁，在她耳邊說了些什麼。瑪蒂娜冷漠的臉上一閃而過的悲痛沒能逃過奧斯卡的眼睛。儘管連一秒鍾都不到，但是能使這個黑道女人神色大變已經是意料之外的事了。奧斯卡和麥克對視了一眼，他們都在想，這裡一定發生了慘案，但是瑪蒂娜不希望這件事有警方介入。就像所有靠非法生意發跡的家族一樣，黑道分子對執法者總是充滿敵意，瑪蒂娜更是如此，她對警方的厭惡超過了家族中的其他成員。此刻，她得到一個壞訊息，這個壞訊息使她情緒激動，但在眼下這種場合她仍然能以最快的速度自我剋制。
&ldo;奧斯卡塞繆爾先生。&rdo;瑪蒂娜說，她在奧斯卡一晃證件的時候記住了上面的名字，她的確有過人之處。&ldo;雖然發生了一點不愉快的事，但是我們並未通知警方，希望你們儘快離開，否則……&rdo;她停頓了一下，忽然換了一個話題，對奧斯卡說：&ldo;我不是一個健忘的人。&rdo;
瑪蒂娜並沒有說出任何威脅恐嚇的話，但是麥克聽出了她話中的含義──她不是個健忘的人，她的家族也不是。被黑道分子列入名單意味著什麼他們都很清楚，這是瑪