海耶斯到達帝國大廈的時候已經晚上11點多，開放時間到午夜，差點白跑一趟。紐約的夜晚燈火通明層觀景臺上，他有幸欣賞到了頂端如花瓣的克萊斯勒大廈，宏偉的布魯克林大橋，著名的第五大道，以及全美最大的梅西百貨。
海耶斯不是懂得欣賞美景的人，高興了也不會作首梨花詩抒發感情。他最早知道帝國大廈，是在看了電影《西雅圖夜未眠》之後。當時他不明白為什麼會有無數女生幻想，帝國大廈的頂層上會有一個人在等自己。
這個時間，觀景臺上已經沒有人了。
只有觀景臺門口的30歲左右的黑人瘦保安在不遠處一直看著海耶斯，而且心裡有些緊張。一個黑壯漢這時跑來看風景，未免太矯情，而帝國大廈有不少人跳樓成功，他必須盯緊。
“汪汪……汪汪汪……”
海耶斯沒有見到人，狗卻有一隻。
這狗從哪裡來的呢？
他已經準備離開了，小狗在他面前衝著他嗷嗷叫。他仔細看了看這隻小狗，是隻“吉娃娃”，印象中話題女王帕麗斯－希爾頓好像就有這麼一隻。
他準備繞開走，但那隻小狗纏上他了，不但衝著他叫，後來更是衝上來開始撕咬他的褲腿。
海耶斯興致全無。這狗居然會咬著他不放，幸好不是狼狗。難道他長的很像壞人？他無奈的嘆了口氣，走了幾步，小狗不鬆口；跑了兩步，小狗還是不鬆口，死死咬著他一條褲腿。
海耶斯拖著小狗走到了門口，有些尷尬指了指褲腿，對看門的黑人說道：“老兄，這是你的狗吧？它咬住我的褲子了，能不能把它弄走？”
黑人保安不認識海耶斯，不過一看他那體型，再看那隻小狗，馬上大笑起來：“夥計，你太逗了。這不是我的狗啊。”
“我暈，那這狗到底是誰的啊？是誰的啊？為什麼就咬著我不放呢？”海耶斯抱怨著，終究做不到把狗扔出去，只能任由小狗這麼咬著他褲腿。
“你還是把它帶下去吧。可能它的主人來逛觀景臺的時候把它弄丟了。我建議你把他放在一樓大廳登記處，會有人來認領的。”黑人笑著說道：“先生，我們現在下樓嗎？”
海耶斯嘆了口氣，道：“當然下樓，我得快點把狗弄下去。”
等待著電梯，黑人保安好奇的問道：“能不能問一句，先生，你為什麼這個時間來逛觀景臺？”
海耶斯覺得無聊，隨口胡謅道：“我和一個女人有約定，今天我在這裡等到她午夜，如果她來了，我們就在一起。”
“真的？”黑人保安用懷疑的目光看著海耶斯，問道。
海耶斯狂汗，這你也信？苦笑道：“如果是真的，那就是紐約夜未眠了。你看見女人了嗎？就一隻狗。”
一進電梯，小狗就鬆口老實了。海耶斯把小狗抓了起來，提在手裡，小狗這會兒累了似的，無比安靜。
電梯很快到達了一樓，海耶斯在黑人保安的指引下，準備把狗交給大廳工作人員來處理。
兩人來到登記臺前，還沒把狗放下，就聽到背後傳來一聲尖叫：“廷克貝爾！”
廷克貝爾是《小飛俠》中小仙子的名字，海耶斯馬上意識到可能是有人叫這隻狗。
他回過頭，看到一個即熟悉又陌生的金髮麗人出現在視線裡，小跑過來。她衣著時尚，身材高挑……
海耶斯呆立當場。
帕麗斯－希爾頓？！不是這麼巧吧？難道美國就只有這位“神仙姐姐”養這種狗嗎？
海耶斯一鬆手，小狗朝帕麗斯－希爾頓。
他看看左手，尾戒還在，又用力掐了自己一下，發現真不是做夢。贏尼克斯的比賽破了三分紀錄，就夠神奇了，現在又碰到帕麗斯－希爾頓……今天神奇的事