的報道引起了我們的注意。我們深入地研究了這些報道和您的過去。羅丹決定設法赦免您，並注意到了您在找我們。”
“等一等！我是由於表現好而被提前釋放的。”
“也可以這樣說。至少我們的朋友們用阿爾孔人的技術手段加快了內政部長下定這樣的決心。有一種傳心輻射器。它可以影響人下決心的樂趣。當角田解除匪徒們武裝的時候您已經看到了它的作用。”
“這一切太好了，”亞當斯以他那最後一絲健康的不信任在反抗著。“您同角田把我想象成一個真正的心靈遷移者了。您還在幾分鐘內展示了最難以置信的技術成果。可是您還說過，在我離開監獄的時候您就已經知道我的意圖了。我雖然在上幾個星期內驚歎的注意過報紙上所有有關佩利·羅丹的報道，內心也希望在可能的情況下能幫助這個人。但這個打算，我沒有跟任何人說過一個字。”
“您曾經這樣想過。這對於我來說就足夠了。”
由於亞當斯一時又回答不上來了，微笑著的日本人便繼續向他解釋說，“約翰·馬歇爾也是一個變異人。這樣一來一切就都清楚了，亞當斯先生。他是一個心靈感應者。當您在想什麼的時候，他就可以理解是怎麼一回事。”
亞當斯想笑。“慢一點兒，這一切把我都搞暈了，我的先生們。我不再是小孩子了。你們應當為我考慮考慮。”
“您加入了為第三勢力服務的行列，您就會對某些難以相信的事情感到習慣了。”他抬頭看了看天上。“我們的朋友們已經來了。請您把您的包遞給我，亞當斯先生。”
“沒事！我現在還沒有老到需要行李員來幫我拿這幾公斤重的紙幣。另外，有一點您忘記了向我解釋：匪徒的頭頭曾對您說仰光是目的地。但您卻知道他會在這裡降落。您這也是靠心靈感應得出來的？”
“當然啦！我的談判準備只是蒙人。我只需要同他簡單地談上幾句話，我就可以瞭解到他的真實計劃。當我知道他要在馬都拉以西降落的時候，我只需要通知我戈壁中的朋友就夠了。餘下的事就是他們辦的了。”
阿爾孔人的飛船降落在了馬歇爾、亞當斯和角田的面前。一個閘門開啟了。這三名男子起身朝飛船走去。當他們距飛船還有二百米的時候，佩利·羅丹在閘門內出現了，並跳到了地面上。他慢慢地迎著他們走著，並向他們揮手致意。然後，第三勢力的締造者和他的財政部長便第一次面對面地站到一起了。
“歡迎，亞當斯先生！我很高興您找到了通往我們這裡的路。“這是一條很複雜的路，羅丹先生！但我很喜歡這條路。我忍受不了懶惰。這在最近的十四年內給我造成了困難。您手頭拮据，不是嗎？……”
他們相互伸出了手，就好像他們早已經認識了似的。
第三章
在紐約，當人們從百老匯與五馬路交叉的街角處向北走的時候，在左手便可看到一幢二十二層高、大約建成於三十年代末的塔樓。樓的正面幾乎再也認不出來了，因為大約有三十幾家公司懸掛著它們的霓虹燈廣告。這種裝飾是美還是醜，在紐約很久以來已經沒有人再去想它了，因為這幢大樓到最後與曼哈頓其餘的大樓已經沒有兩樣了。只有相鄰的幾間辦公室裡很引人注目。
在這晴朗的星期一的清晨，建築工人們在第七層與第九層之間的外牆面上幹著活。一種牙膏品牌、一種洗髮水和一種不滑脫的汽車輪胎廣告在幾小時內便消失了。
到晚上，在原來的地方引人注目地顯出了ＧＣＣ三個藍邊黃字的大寫字母。
單單這安裝的速度就很令人驚訝，並使沉思的觀察者們能想象出創意人的情趣。但ＧＣＣ是什麼意思，人們到第二天《紐約時報》有一則整版廣告指出了（通用宇宙有限公司）開張時才弄清楚。廣告詞