所以說，《易經》是華夏文化的源頭，它已經烙印在中國人靈魂深處。從先秦時代至中華民國，大到國家法律制度，小到個人衣食住行，《易經》的影子無處不在。
對於研究中國的西方學者而言，真正讀懂了《易經》，就等於讀懂了中國和中國人。
五月初，周赫煊離開義大利，帶著隨從坐船前往倫敦。
埃茲拉龐德正學得起勁呢，那肯就這樣把周赫煊放走？再三挽留不住，龐德干脆扔下情婦，買船票跟周赫煊結伴去英國。
輪船客艙裡，周赫煊沒功夫講《易經》，乾脆聊起了《易傳》及相關理論。他說：“《十翼》相傳為孔夫子所作，但並未完全如此，裡面的許多內容受老子思想影響很深。所以現代學者猜測，《十翼》應該完成於戰國時期。戰國是什麼時候，你還記得吧？”
“記得，周王朝分為西周和東周，東周又分春秋和戰國。”龐德連忙回答。
周赫煊對這位學生的功課很滿意，笑道：“那我們先來說太極、兩儀和四象，《易經》的繫辭，也就是序當中講到：‘是故易有太極，是生兩儀，兩儀生四象，四象生八卦’。你明白是什麼意思嗎？”
龐德茫然道：“有些明白，又好像不明白。”
周赫煊簡單解釋說：“太極，你可以理解成宇宙最初的混沌狀態。什麼都沒有，沒有光明，沒有黑暗，沒有善，也沒有惡，沒有日月星辰，沒有宇宙間的任何物質。”
“明白了。”龐德連連點頭。
“這就是太極，”周赫煊在紙上畫了一個圈，藉著又把圈分成兩半，一邊空白，一邊抹黑，“太極生兩儀，兩儀就是陰陽。陰是黑暗的、負面的、柔弱的、沉重的，比如夜晚、比如女人、比如大地；陽是光明的、正面的、剛強的、輕靈的，比如白天、比如男人、比如天空。這是中國人的世界觀和哲學觀，一切事物都可以分陰陽。這個可以聯絡中國的創始神話，最初宇宙是混沌的雞蛋狀，古神盤古把混沌劈開，輕靈之氣往上升變成天空，渾濁之氣往下落變成大地。”
龐德笑道：“很有趣的上古宇宙觀。”
周赫煊又畫出一副太極雙魚圖，指著圖案說：“兩儀生四象，這就是四象。陰陽之氣交合，演化太陰、太陽、少陰和少陽。你看，代表陽的那個魚頭就是太陽，這是陽到了極點。但極陽當中又蘊含著陰氣，那一點陰氣就是它的眼睛。極陽中的一點陰氣，慢慢演化成少陰，就是陰魚的魚尾，陰氣濃郁成魚頭為太陰，而太陰中又蘊含著一點陽氣。由此陰陽相生相剋，相互演化，週而復始，永不停歇。最簡單的，你可以把四象理解成四季。春季為少陽，夏季為太陽，秋季為少陰，冬季為太陰。”
太極雙魚圖一出，龐德頓時就愣住了。他死盯著太極圖看了好半天，思想已經飛奔到天際，顯然是就此展開了各種聯想。
“中國人真厲害！”
龐德猛地拍手讚歎道：“你畫的這副圖，完美演繹了宇宙萬物的興衰變化，它是一件藝術品，神靈賜下的藝術品！”
周赫煊笑了笑，繼續在太極雙魚圖周圍畫八卦：“喏，四象生八卦。這八卦就是我之前跟你講的八卦，八卦再兩兩組合，衍生出六十四卦，中國古人用六十四卦來解釋世間的一切。中國所有的傳統文化、思想觀念，都蘊含在六十四卦當中，甚至佛教傳到中國以後，也跟六十四卦的思想進行了融合。”
講了這些，周赫煊又開始說三才和五行，把龐德這個小老頭唬得一愣一愣。
等輪船快到倫敦碼頭的時候，龐德興奮地站起來手舞足蹈：“我決定了，我要去中國，我要用一生來研究《易經》！”
“呃……”周赫煊有些無語，看來他真要培養出一個神棍啊。
……
碼頭。