麥克已經關上車門跑過來，但是崔西不見了。
&ldo;那個女人去哪了?&rdo;奧斯卡把警官證貼在計程車的窗玻璃上，司機這才抬頭看看他。
&ldo;哪個女人?&rdo;司機問，&ldo;你在說什麼?&rdo;
&ldo;剛才搭車的女人，別替她撒謊，你會有麻煩的。&rdo;
黑人司機生氣地說：&ldo;你在威脅我嗎?我可不吃這套，就算你是警察也不能以此恐嚇我，我會去投訴的。&rdo;
麥克對奧斯卡說：&ldo;冷靜一點，這樣什麼都問不出來。&rdo;
&ldo;我們盯著這輛車連眼睛都沒眨，她能到哪去?&rdo;
&ldo;也許你眨了，但是自己卻沒有發現。&rdo;麥克對計程車司機說，&ldo;她是什麼時候下車的。&rdo;
&ldo;好吧。&rdo;對方回答，&ldo;看在你好好提問的份上，她剛上來就立刻下車了，時間不會超過兩分鍾。&rdo;
&ldo;那個時候你在幹什麼。&rdo;麥克問奧斯卡，而對方似乎想把計程車的玻璃砸壞。要是沒人阻止，說不定他真的會這麼乾的。
奧斯卡罵了一句粗話，一定是從諾曼那兒學來的，連語調都一模一樣。&ldo;那時我在和你說話。她怎麼知道我沒在看她?&rdo;
&ldo;因為她一直在看你。&rdo;麥克把他從計程車邊拉開，奧斯卡的拳頭幾乎就要落在車窗玻璃上了。
&ldo;放開我，我又不會對他幹什麼，現在還輪不到你來告訴我怎麼做，我是你的上司，你得聽我的。&rdo;
&ldo;是，長官。&rdo;麥克示意司機把車開走，自己則把奧斯卡和計程車隔開。
&ldo;我說過不能放他走，他可能是同謀，那女人肯定還在車上，我們得檢查一下。&rdo;
&ldo;奧斯卡。&rdo;麥克說，&ldo;你知道她不在了，她會主動出現，表示一定有脫身的方法。&rdo;
&ldo;我不相信她能在這麼短的時間裡神不知鬼不覺地下車。&rdo;
&ldo;承認失敗也是一種勇氣，而且這不是你的錯，換成我也會是同樣的結果。&rdo;
奧斯卡不相信他的話，失誤這種字眼根本不會發生在麥克身上，他做事細心慎重，簡直是警局有史以來所有新人的楷模，真應該給他頒發一個最完美新人獎。奧斯卡看了麥克一眼，知道自己不該遷怒他人，但還是因此壞了心情。
他一言不發地轉身上車，在車裡等了一會兒，麥克並沒有過來，而是以手勢和目光向他告別，奧斯卡看著他的嘴唇，他在說：&ldo;好好休息。&rdo;
休息這個詞在奧斯卡看來是多餘的，他原路返回，在警局門外停留了一會兒，當然崔西克拉倫斯不可能給他留下任何有用的線索。既然女演員確實存在，那麼當初被他當做無稽之談的推理就成了真相，這個案子從簡單的僱兇殺人變成一個匪夷所思的事件，奧斯卡始終無法相信崔西克拉倫斯這樣的女人是一百塊錢就能僱到的，更何況她還不是一個人，至少有一個同夥，也可能更多。
天開始亮起來，奧斯卡的沮喪情緒隨著光線逐漸消退，他開始反悔，不該把麥克一個人丟在路邊。猶豫了幾分鍾，他又把車開了回去，儘管心中覺得麥克不會在那裡繼續等待，一定早就離開了，但他還是抱有一線希望。
當他把車開到那條路上時，麥克正坐在路邊，看著遠處升起的太陽。奧斯卡下車來，按耐住心中的歉疚，儘量表現得隨意一點──沒想到自己也是個演技高超的虛偽的演員。