桎梏在了小說內容上無法突破,以至於無法在把握主題思想的情況下,進行有效的創新。
想通了這些,林明陽感覺一股暖流從心底升起,瀰漫到全身。快樂侵入了他的身體,一下子達到了每個毛孔。這種豁然開朗的喜悅讓他難以自持,他激動得衝進臥室,迫不及待的開啟膝上型電腦,指尖飛速的在鍵盤上留下一串殘影。
在林明陽的劇本里,蘭徹不再是一個窮小子,他有一個天才式的父親,但因為父親的思想過於超前,沒有人願意接受。平日裡父親忙著科學實驗,從來不打整院落,而蘭徹從小受到父親的影響,思想也和正常的人大不相同。別人家的房屋是漂亮的草坪,整潔的花臺,而蘭徹家門前則荒草叢生。
從他的母親去世之後,他們一家就被周圍的鄰居歸為怪人,很少與他們交往。儘管受到別人的排擠,但是父親卻教會蘭徹最重要的東西,那就是不要理會別人的眼光,追求卓越,成功將不穿褲子追著你跑。
按照這樣的思路,林明陽最後完成的劇本基本上掙脫了原著的背景設定,只保留了主題思想。他把創作完成的劇本發給奇坦…巴哈特,對方看過之後才意識到20萬美元,林明陽根本就只是購買了他的一個故事創意還有小說中部分發生在校園中的搞笑段落。林明陽的背景轉換非常的成功,奇坦…巴哈特拿到的劇本已經完全找不到印度文化的痕跡,活脫脫的就是一副美國社會的生活畫卷。
比利…奧爾森最後為影片找來了一位有純正印第安血統的墨西哥留學生,出演影片的中的拉祖,這樣影片中的三個“傻瓜”就這樣湊齊了。
因為只是一部小成本的非商業電影,影片的籌備也非常簡單,整個劇組裡只有女主角布萊克…弗萊利算是真正的演員,其他角色都是由波士頓地區的大學生“友情客串”。但是開拍之後的實際情況並不像大家之前預想的那麼簡單,影片的第一組鏡頭,拍攝就遇到了幾乎是無法克服的困難。
在這組鏡頭中,由比利…奧爾森扮演的法罕在飛機起飛前接到了一個電話,失蹤十年的好友蘭徹終於有了訊息,他假裝突發心臟病,騙過了機組成員,迫使剛剛起飛的航班降落,他本人則在被送往醫院的途中逃跑了。
要拍到飛機起飛、降落的鏡頭並不困難,但自從911之後,美國機場的安全措施嚴密,所以劇組無法在真實的機場裡拍攝。這組鏡頭的取捨,讓林明陽猶豫了很久,這不是在拍商業電影,他不可能為了一組鏡頭就去搭建一個外景。
H33宿舍的客廳裡,一場關於這組鏡頭取捨的討論正在進行。格林…納特堅持認為這個非常具有創意的開頭,應該想辦法保留,而比利…奧爾森則從實際出發,認為要想完成這組鏡頭的拍攝不太現實。
“機場裡不讓拍攝,可好萊塢電影裡關於機場的鏡頭依舊比比皆是,他們是怎麼拍出來的?”格林…納特試圖舉例來支援自己的觀點,“去年斯皮爾伯格還拍了一部電影,《幸福終點站》,你們都還有印象吧?主演湯姆…漢克斯,那部影片講述的是他在前往美國途中家鄉發生政變,政府被推翻,所持證件不被美國入境當局承認,被拒絕入境卻又不能回國,被迫滯留肯尼迪國際機場期間的故事。”
“Felix不是斯皮爾伯格,紐曼也不是湯姆…漢克斯,我們拍的只是一部小成本的非商業電影!”比利…奧爾森搖搖頭。有斯蒂文…斯皮爾伯格、湯姆…漢克斯和凱瑟琳…澤塔…瓊斯這樣三個名字的電影,自然不可小覷。而事實上影片《幸福終點站》本身也確實需要鉅額的製作費用。
因為那部影片的編劇恰好就是《戰爭之王》的導演安德魯…尼克爾,所以林明陽對這部影片拍攝的內幕也有所瞭解。911之後,美國機場的保安措施日漸嚴格,想要真的在肯尼迪機場拍攝一整部電影無異於痴人說夢。