探聽訊息？簡直是發瘋！監獄門是不會對願意進去的人，比願意出來的人更輕易開啟的。監獄門的鉸鏈是根據法律轉動的。這點於蘇斯是知道的。那麼他到這條街上來幹什麼？看看。看什麼？不知道。也許什麼也不看。也許看看可能發生什麼事。能在格溫普蘭消失在其中的監獄門對面待一會兒，已經算做了點事情。有的時候連最黑、最粗糙的牆也會開口說話，說不定兩塊石頭中間能漏出一點亮光。一堆關得嚴絲合縫的建築有時候能夠隱隱約約的透出一點亮光。偷偷觀察一個與外界隔離的事實，並不是徒勞無功的。我們都本能的設法縮短我們和對我們有利害關係的事情中間的距離。這就是於蘇斯所以回到這條小街——監獄的小門所在地的原因。
在走上這條小街的當兒，他聽到一下鐘聲