沒有一點歉意。
“阿尼馬格斯非常危險，第一次變形很容易出岔子！”小天狼星叱責道：“你太魯莽了！要知道，彼得·佩迪魯在第一次變形的時候要是沒有我和詹姆幫忙的話，他那個頑強的脊樑骨就會把變形後的老鼠做成叉燒。當然，我現在寧可當初如此。”
休驚訝的看著他，他沒有想到自己會有被小天狼星說“魯莽”的時候——不是別人，居然是小天狼星！他難道忘記是誰去追殺叛徒卻被陷害進阿茲卡班，又是誰越獄之後還堂而皇之在霍格沃茲跑來跑去？
“可是……”休忍不住輕聲笑起來，“我知道你就在旁邊呀！不然我也不會輕易變形。”
這次換成小天狼星不好意思了。
“貓頭鷹？”恢復人形的盧平坐在沙發上，捧著一碗熬得濃濃的肉粥。他在樹林裡和他們遊蕩了整整一晚，現在還神清氣爽，其他三人卻都累壞了。尤其是休，短暫的變形給他的體力帶來了巨大的消耗。幸而小天狼星告訴他說這只是初期的不適應，尤其是因為他的變形是鳥類才會有這麼大的反應。
“有什麼問題嗎？”休疲憊不堪的倒在另一張沙發上問。
“我只是想到，雖然麻瓜曾經指控巫師說能變成貓頭鷹，但事實上貓頭鷹變形極其罕見。”盧平微笑著說，“貓頭鷹是鳥類中最有魔力的一種，雖然它不是真正的魔法生物，但卻是普通生物中最接近的。因此貓頭鷹被認為象徵著智慧、魔法、真相和任何與魔法有關的東西。”
“哇——”哈利幾乎是用敬畏的眼神看著休，休狠狠在他頭上敲了一記。
“而且歷史上，對於貓頭鷹變形也有很多猜測。”盧平說。
“什麼猜測？”哈利問。
“眾說紛紜。”盧平喝了一口肉湯，說：“有人認為它代表著厄運和死亡，有人認為它代表著幸福和平安，有人說是智慧，也有人說是不詳。能變成貓頭鷹的巫師往往是在一些地方被熱烈歡迎，而在另一些地方卻遭到驅逐。”
哈利咂著嘴想象當初的情景，再一回頭，發現休躺在沙發上，打了個長長的哈欠，眯著眼睛懨懨欲睡。
……
……
在去魁地奇決賽賽場的那天，一大清早，外面還是一片漆黑的時候，休和哈利就被鬧鐘喚醒了。他們睡眼惺忪的爬起來穿好衣服，洗漱的時候被冷水一激，立刻無比清醒——原來盧平早就料到他們的狀態，昨天晚上偷偷施了個魔法，把水龍頭裡流出來的水都變得冰冷無比。
他們穿好衣服走進廚房，多比早就準備了白粥、牛奶和麵包。盧平和小天狼星都已經坐在了餐桌邊。小天狼星穿著黑色的V子領羊絨衫配白色襯衣，炭灰色的呢絨休閒西褲，外面套著一件黑色的長款風衣；盧平簡單一些，只穿了一套灰色的西裝，但休眼尖地發現那是一套手工縫製的著名品牌——他離開霍格沃茲之後，生活水平非但沒有下降，反而提高到了一個大多數人都需要仰望的程度。休只知道小天狼星託一位布萊克家族的世交（儘管小天狼星曾經被家族除名，但自從雷古克斯·布萊克死後，他就自動繼承了布萊克家）給盧平在魔法部找了一份工作，具體的卻連他和哈利都不能知道。
休和哈利對視一眼，再看看自己身上隨意套上的牛仔褲和夾克衫，決定對兩個成年人的裝扮不做任何評價。
幾人吃過飯以後出發了。這時月亮還高高的掛在天上，空氣還很寒冷，只有他們右邊的地平線上露出一抹淡淡的綠色，顯示著黎明正在到來。
隨著他們走上大路，周圍的行人漸漸多起來。人們彼此低聲打著招呼，一起走到了霍格莫德的廣場。當休他們到的時候，那裡已經站著五六個人了，基本都是一個成年人帶著一兩個孩子，因為需要門鑰匙去賽場的未成年人，成年人考核