島總督麥克米林海軍上校得知5000名日軍正在該島四周的許多地方同時登陸的時候,他認為再進行抵抗無異於自殺。三次長長的汽車喇叭聲宣告了停火。雙方透過打手勢進行了投降談判,一小時之後,總督和他計程車兵奉命脫下衣服,只穿一條襯褲,親眼瞧著太陽旗從總督府的旗杆上冉冉升起。日軍以20人陣亡的代價奪取了關島。美軍死了47人,剩下的300人,包括一個海軍醫療護理隊,迅速集中在一起,成為第一批俘虜,體驗日本人對戰俘的羞辱待遇。…;
當太陽再次升起的時候,在西邊1500英里的地方,日軍開始執行進攻菲律賓的第二階段作戰計劃。兩支護航突擊隊直插呂宋島北面的各個登陸點,實施突擊的主要障礙,與其說是菲律賓的一個陸軍旅在海灘上佈置的一攻就破的防線,不如說是洶湧的海面。6艘運兵船上計程車兵,在1艘重巡洋艦,2艘輕巡洋艦和6艘驅逐艦及3艘掃雷艦的炮火掩護下開始登陸。5架美國“b…17”轟炸機的襲擊曾使登陸一度中斷,1艘日本掃雷艦被擊沉,入侵的日軍被攆到海上,紛紛泅水逃命。但臨近黃昏,阿帕裡戰略機場落入日軍手中。驚濤駭浪也使另一支日軍突擊部隊放棄了當天在呂宋島西北地方登陸的計劃。第二天上午,登陸作戰恢復進行,4000多名日軍強行登岸,打破了麥克阿瑟的“海灘防禦”戰略,牢牢控制了登陸地區,為以後的全面入侵作好了準備。
當英國特混艦隊的一架“海象”式水上飛機在12月20日破曉之後不久掠過馬來亞沿海的時候,關丹附近一百英里的海面上卻沒有發現運送登陸部隊的船隻。可是菲利普斯仍然相信敵人肯定會在附近某個地方登陸。他琢磨著“特內多斯”號已經向新加坡發出了對南面100多英里的地方提供緊急空中掩護的訊號,因而命令特混艦隊調頭向北,追蹤“反擊”號早些時候發現的一隊形跡可疑的駁船。
這是一個輕率的決定。特混艦隊失去了雲層的掩護,在平靜如鏡的海面上犁出一條條彎彎曲曲的航道,從空中觀察海面,兩端的地平線清晰可見。空中的100個日本飛行員,急切地搜尋著阿南巴斯以南一百英里處的海面,如果英**艦還是按照潛艇早先報告的航線行進,它們此刻肯定就到了那兒。快到上午十點的時候,他們發現了“特內多斯”號。在後來的半個小時內,這艘澳大利亞海軍的老式驅逐艦,在幾十顆炸彈掀起的水柱中躲來躲去,它急忙發出訊號,報告它正遭到俯衝轟炸。
“威爾士親王”號收到了這艘驅逐艦的呼救訊號,使菲利普斯意識到迫在眉睫的致命危險。他放棄了向北追蹤幻想之中的入侵部隊的計劃,命令艦隊改變航向。當特混艦隊開始向新加坡作最後衝刺的時候,他打破了無線電靜默請求提供空中掩護。
“威爾士親王”號的那架“海象”式水上偵察機,在上午10時15分的時候首先被一架日本巡邏機發現,它誘使日本第二十二航空戰隊的飛行員追尋特混艦隊。有些飛機往南一直飛抵新加坡,油位指標已經降到刻度表的下半部分,就在這當兒,日本偵察機發來了等待已久的訊號:“在關丹東南70英里的地方發現敵艦。”奉命向北快飛的50架魚雷轟炸機和34架轟炸機的飛行員聽到這個訊息後,頓時振奮精神。在“笠置”號航空母艦上,工作人員緊張地做著準備工作,打算在第一批飛機未能摧毀英**艦的時候,再進行第二次襲擊。
剛過11時10分,“反擊”號戰列巡洋艦高射炮臺上監視地平線的雷達發現了前來襲擊的第一批日本飛機的訊號脈衝,幾分鐘以後,瞭望員在左艏大約70度的方向就可以看見這批飛機。司號員吹起了喇叭,號令水兵進入戰鬥崗位,擴音器高喊:“準備射擊!”11時13分,20架日本“天山”艦上攻擊機迎頭猛撲過來,頓時,高射炮組發射的炮彈頻頻開花,如洗的碧空綻