翻船的記錄。琉球國因為造船技術不好，在太祖時候還請求遷徙閩地三十六姓，為其打造能夠安全駛往大明的海船。（未完待續。。）
ps： 求推薦票，求月票~~~！
五二五 旌旗十萬斬閻羅（十一）
吳蓀菖總有種被人欺負了的感覺。
他本是任丘縣工商所的所長——雖然手下沒人，頂上無紗，是個不入流的吏員，但好歹也是一個部門之長。這回皇太子監國南京，各地抽調精幹官吏前往留都聽用，吳蓀菖總算被選上了，吏部給他加了從九品的官銜，可不知道為何讓他趕往天津走海路南下。
從任丘直接就可以南下臨清，然後走運河到南京啊！
“吳兄還在吐呢？”船上認識的一個朋友拍了拍吳蓀菖的後背。
吳蓀菖原本已經吐得差不多的清水登時又湧了上來，哇哇吐了兩口，整個人頭暈目眩。他搖了搖頭，喘息道：“得虧是到了，否則非死在船上不可。”
那人卻像沒事人一般，呵呵一笑，道：“吳兄前面還要做一程江船，從這兒到南京少說也要三五天。”
“梁兄這是……”
“我到了。”那位梁兄面帶微笑道：“我剛上碼頭看了職官調遣牌文，我被調去上海縣市舶司照磨所任職。不巧正是兄弟老家。”
“那難怪了……”吳蓀菖知道皇太子一改規矩，最喜歡用當地人為官。雖然異地為官是不在明文的潛規則，但歷朝歷代都很少出現違背這種規則的情況。這裡面防的就是地方官為本地豪強，形成藩鎮。顯然皇太子並不擔心這點。
“吳兄日後有暇，大可來松江府一會。”梁兄拱了拱手，正要告辭。
吳蓀菖連忙拉住他的手臂，道：“梁兄，江浙一體，敢問貴境執政，先要注意什麼？”
梁兄拍了拍吳蓀菖的手臂。笑道：“先學吳語吧。”
吳蓀菖腦袋砰地一聲炸開了！
這還不如死了算了！
大明正統官話是鳳陽官話，皇帝皇子生在北京長在北京，但上朝時的官方語言仍舊是鳳陽話。在鳳陽話之外，北京官話和南京官話是南北兩地的通行官話，前者類似後世的普通話，就算是新來的穿越眾也勉強能夠混一混。只是要小心別帶出遼東軍話——那個更像後世普通話，但會被人鄙視。
南京官話可以參照後世的南京話，對北方人而言就有些困難了。而民間並不用官話，所說的是本地話，就算是四百年後的南京人來聽都有些困難。
明朝後期吏治窘困，除了各地吏員形成了世職，對抗流官，更主要的還是流官異地任職，聽不懂當地方言。吏員掌握了語言上的溝通權。自然能夠做出許多情弊。像江南等地還算好的，終究有個漸變過程。那些被委任去福建、廣東任職的官員最慘，若是得罪了當地吏員，連飯都吃不飽。
吳蓀菖在船上已經向梁氏學了數日的吳語，本以為自己在街面上與人打個招呼不成問題。臨近下船碰到另一個吳人，說的卻是姑蘇方言，之前那點自信瞬間就被擊得粉碎。他這才知道，梁兄為了教他。已然是將語速放慢了數倍。
——秦始皇時候就書同文語同音，同了兩千年也沒同了呀！
吳蓀菖心裡就像是打了個結。
“吳蓀菖！吳蓀菖！”碼頭上官牌之下。有人大聲喊著吳蓀菖的名字。
“叫你呢！”梁兄推了推吳蓀菖：“現在叫的都是就近委任，看來你不用去南京了。”
“萬幸，萬幸……”吳蓀菖腳下踉蹌地跑了過去，大聲道：“在！在！我是吳蓀菖。”
那唱名之人看了一眼吳蓀菖，朗聲道：“吳蓀菖授蘇州府崑山縣主薄。”
周圍眾人紛紛投以羨慕的目光。
吳蓀菖卻愣在了