著她，當她的淚水終於止住後，她便將這件不奉的事情一股腦兒告訴了這個有點兒特別的小夥子。
他仔細地聽著，幾乎沒說話。等她說完後，他搖了搖頭，神情嚴肅。“這個小透納，”他說，“你說是在倫敦長大的？那你必須恕我直說，我無法對你說的這件事裝出非常驚訝的樣子。別誤會我，我並不是暗示你的姨媽確實犯了這個罪。相反，我肯定她沒犯，因為我已不是第一次聽說這樣的訛詐了。達西太太，英國變樣了，在我從事我的職業的過程中，我看到處都發生了變化。許多變化是值得稱道的，但也有許多讓人深感遺憾。在這個案子上，親愛的太太，應該成為被告的是倫敦，而不是你的姨媽。倫敦潛伏著貪婪，還有恥辱。我不止一次地看到一個純樸的鄉下小夥子——就這麼一個小夥子，十有八九，像這個小透納一樣——來到倫敦的街上，結果交上了壞朋友，很快就拋棄了宗教上或道德上所有的行為規範。然後，當他回到一個這麼純樸的小鎮，比如說麥裡屯，誰知道他有什麼不想試著幹一乾的呢？我常常親眼看到鄉下人成為城裡人玩弄的那些鬼把戲的犧牲品。”
他的話讓伊麗莎白聽得一愣一愣的．“你是不是說，先生，像我姨媽這樣的罪名，你以前也聽說過？請告訴我，結果怎麼樣？”
“兩次，我記得很清楚，”他回答說。“一次是在多塞特，一次就在哈維克府附近。事情跟你姨媽的案子沒什麼兩樣，當然，細節不同。哈維克府那件案子解決了；不過，多塞特那件事麼，嗯……”他自己把話岔開了去，“達西先生和你舅舅在倫敦肯定有最好的律師。’
他的口氣很溫和，但是他的話都讓伊麗莎白髮抖。“你是說，”她說，“至少在一件案子中，被告搭上了性命。”
“放寬心，達西太太，”他連忙說。“我敢肯定，你的丈夫絕對不會允許達西的家裡受到這種不公正的對待。”
伊麗莎白真想從他的話裡咀嚼出讓她高興的味兒來，但是做不到。不管他怎樣試圖讓她寬心，事實是，恰恰就有像她姨媽這樣的另一個人，確實被送上了絞架。但是，他所說的類似的侮辱曾經落在別的無辜者身上這個資訊又不能不引起她的關注。這樣的話，她的姨媽就不是孤獨一個人遭到恥辱，她是眾多受害者中的一個。伊麗莎白沒有想到，她那些最世俗的鄰居們也沒想到，這樣的罪行還挺普遍的。是利·庫珀先生，這位毫不做作的青年人使她茅塞頓開。儘管她憂心忡忡，他在她心目中的地位則陡然升值。
“你告訴我的事情也許會特別有意義，”她說，當即斷定和這位同伴在一起她不必拘泥禮節。“我必須毫不耽擱地通知達西先生。請你原諒，我失陪了。”
但是就在她起身要走的時候，喬治安娜衝了進來，撞上了他們，她滿腔通紅，看都沒朝自己周圍看上一眼，就說；“親愛的伊麗莎白，你能放我兩個星期的假嗎？”她叫道，“今天早上我接到姨媽的邀請，要我到羅新斯去看她，我就一直在想著這件事，我覺得，如果不接受她的好意邀請，那就未免太失禮了。當然啦，親愛的嫂子，如果此時此刻你一點都少不了我的服侍的話，任什麼也別想把我從你身邊拉開。但是，如果你放得開我的話，我真想去，因為春天裡的肯特美極了。親愛的伊麗莎白，請說我可以去。”
伊麗莎白對於英俊的海伍德上尉辭別前她的小姑與他之間的交流並投有視而不見。現在，看著喬治安娜的興奮勁兒，她一定納悶，羅新斯那特別的魅力到底在於她有機會向姨媽顯示她有禮貌呢，還是在於肯特鄉村的美麗，抑或是在於她會在那裡找到的夥伴。儘管腦子裡出現了這麼多念頭，她的注意力還是被轉移了，她把目光投向她的新朋友。但這會兒詹姆斯·利·庫珀已經走開，正專心致志地察看壁爐的石造部分，從他那半邊臉上的表情可以明白無誤地看出，