“什麼事呀,拉文德?”赫敏焦急地問道。
“她最害怕的事。”邦斯說道。
“什麼?”赫敏不解地問道。
“今天早上她接到家裡的一封信,”帕瓦蒂悄悄地說道,“她的兔子賓基被狐狸咬死了。”
“哦,”赫敏說道,“真遺憾,拉文德。”
“我早就應該知道的!”拉文德悲哀地說道,“你們知道今天是什麼日子嗎?”
“哦——”
“十月十六日!‘你害怕的那件事,它會在十月十六日發生!’記得嗎?她說得對!她說得對!”
現在,全班人都聚集在拉文德身邊了。西莫嚴肅地搖著頭。赫敏遲疑著,然後她說道:“你怕賓基被狐狸吃了嗎?”
“唔,不一定是狐狸啊,”拉文德說道,淚光瑩瑩地抬頭看著赫敏,“但我顯然擔心它會死,是不是?”
“哦。”赫敏說道。她又停了一下。然後——
“賓基是隻老兔子嗎?”
“不——不!”拉文德抽泣地說道,“它還是隻小兔呢!”
“那你為什麼怕她死呢?”赫敏說道。
帕瓦蒂瞪著她。
“好吧,讓我們來邏輯地看這個問題,”赫敏轉向大家說道,“我的意思是說,賓基甚至不是今天死的,對不對,拉文德今天才得到的訊息——”拉文德大聲哀哭起來。“——而且她不可能一直在擔心這件事,所以這只不過是個巧合而已——”
“別理赫敏,拉文德。”羅恩大聲說道,“她認為別人的寵物不要緊。”
這時,麥格教授開啟了教室的門,慶幸的是這個時刻開啟了,因為赫敏和羅恩兩人正怒目相視,等到走進教室以後,這兩人分別坐在哈利左邊和邦斯右邊,把邦斯和哈利夾在裡面,整個課上彼此都不和對方水滑。
下課鈴聲響起時,麥格教授叫道:“請等一會兒,你們都是我這個院的,你們應該在萬聖節前夕以前把申請表交給我。不交表,就別去霍格莫德。所以啊,你們都別忘記了!”
納威舉起了手。
“教授,我——我想我那份表丟掉了——”
“你奶奶直接把表交給我了,隆巴頓,”麥格教授說道,“她好象認為這樣做更放心些。好吧,沒什麼了。你們可以離開了。”
邦斯不理羅恩他們正在給哈利打氣,直接走到麥格教授面前說道:“教授,能否告訴我鄧布利多辦公室的口令,我想找他談談。”
麥格教授從她的方形眼鏡上方打量著他,似乎想弄清楚為什麼。
“鄧布利多教授是個很忙碌的人,如果你堅持的話。好吧,口令是——覆盆子果醬。”麥格教授妥協地說道。
這時,哈利深吸一口氣走了過來。
“又有什麼事,波特?”麥格教授不大耐煩地說道。
“教授,我的姨媽和姨夫——哦——忘記了給我的申請表簽名。”他說道。
“沒有表格是不能去的,波特。”麥格教授用公事公辦地語氣說道。
“可是——教授,我的姨媽和姨夫——您知道的,他們都是麻瓜啊,他們並不能真正理解——理解霍格沃茨的表格和人員。”哈利說道,羅恩在一旁邊點頭支援著。“如果您說我可以去——”
“但是我不會這樣說的。”麥格教授說道。她站了起來,把桌子上的紙張放到抽屜裡去。“申請表明白地說必須得到家長或是監護人的同意。”她回身掃了一眼邦斯,再望著哈利,臉上有一種很古怪的表情。“我很抱歉,波特,但這是我的最後決定。你們還是趕快走吧,要不然下節課會遲到的。”
沒法挽救了。羅恩罵了很多關於麥格教授難聽的話,弄得赫敏很惱火;赫敏露出“終於圓滿結束