車庫裡變乾的時候，他聞上去就像是一個小型的化學工廠，而詹妮則瘋狂地使用著真空吸塵器對地板、牆壁、地毯、窗簾、坐墊展開了徹底的清潔工作。然後，她便開始噴霧。當她在屋裡潑灑跳蚤殺蟲劑的時候，我則在屋外做著同樣的工作。“你認為我們能夠把這些小壞蛋們都抓住嗎？”當我們終於結束了這項聲勢浩大的工程之後，我問道。
電子書 分享網站
第4章 擺動先生（5）
“我認為我們可以。”她回答說。
我們在邱吉爾路345號對跳蚤們所展開的這場全方位的進攻，是一次巨大的勝利。我們每天都把馬利檢查一番——他的腳趾中間、耳朵後面、尾巴下面、腹部兩側，以及我們能夠到達的任何一處地方。我們檢查地毯、沙發、窗簾下面、草地。什麼也沒發現。看來，我們已經將敵人徹底地消滅乾淨了。
第5章 驗孕條（1）
幾個星期之後，當我們正躺在床上看書的時候，詹妮突然把書合攏了，然後對我說道：“可能並沒有什麼。”
“什麼可能並沒有什麼？”我心不在焉地問道，仍然低頭看著書。
“我的生理期推遲了。”
她的話引起了我的注意。“你的生理期？真的嗎？”我把臉轉向她。
“有時候會這樣。可是，已經晚了一個星期了。而且，我還覺得有點怪怪的。”
“怎麼怪怪的？”
“就像我患了輕微的流感或別的什麼。有天晚上，我泯了一點兒酒，結果我有點兒想嘔吐。”
“這可不像你。”
“只要一想到酒精，就會令我感到噁心。”
“那麼你認為——”我開始問道。
“我不知道。你認為呢？”
“我怎麼會知道呢？”
“我也沒說什麼，”詹妮說道，“只是萬一——你知道。”
我意識到這對於她和我來說將是多麼的重要。我們在暗中悄悄地等待著為人父母，我們有可能將迎來一個小生命！我們並排地在那兒躺了很久，彼此都沒有說話，只是直視著前方。
“看來我們今天晚上要失眠了。”我終於開口打破了沉默。
“可是，這種不確定都快讓我受不了了。”她承認說。
“來吧，穿好衣服，”我說道，“讓我們去藥店買一個家用驗孕套具。”
我們手忙腳亂地穿上短褲、T恤，然後開啟前門。馬利在我們前面蹦蹦跳跳，他對於一次深夜的汽車出行感到十分開心。他靠在我們那輛小型的豐田汽車旁，後腿立地騰躍起來，一上一下地跳躍著、擺動著，他的下顎不斷地淌著口水，興奮地喘著氣。當我要開啟後門的時候，預想到將有一個重大的時刻，他絕對會興奮得發狂的。“瞧他那幅興奮樣，會讓人們誤認為他才是父親。”我說道。當我把車門開啟的時候，他一下子便跳到了後座上，因為他太過高興，用力過猛，所以一下子滑到了座位的另一邊，結果他的腦袋“砰”的一聲撞在了對面的車窗上，不過顯然並沒有受傷。
藥房一直會到半夜才打烊。當詹妮跑進藥房的時候，我便和馬利在車裡等著。有一些東西人們是不會買來存放在家裡的，而家用驗孕套具便位居這類物品的首位。馬利在後座上踱著步，發出充滿抱怨的嗚嗚聲，他的眼睛緊緊盯著藥房的前門。每當他興奮的時候——實際上，他醒著的時候基本上都是處於興奮狀態的——他的反應便是急促地喘氣，嚴重地分泌著過量的唾液。
“哦，看在上帝的份上，請你安靜點兒，”我告訴他說，“你認為她進去是要幹什麼呢？偷偷摸摸地為我們開啟後門嗎？”他用躁動不安地搖擺著身體作為了回答，濺了我一身的口水和散落的狗毛。我們已經習慣了馬利在汽車上