。其實我們心裡都很害怕，但至少我們倆在一起。只要不是獨自一人，即使害怕也沒有什麼關係。
“我們進去吧？”斯蒂夫問，努力使聲音顯得很愉快。
“應該進去了。”我說。
我們深深吸了口氣，把手指交叉著③『注：根據西方傳統，把一根手指交叉放在同一隻手的另一根手指上能帶來好運。』，邁步踏上臺階（一共有九級石階通向大門，每個臺階上都有裂縫，覆蓋著青苔），走進門去。
第八章
我們發現自己站在一道又長又黑、寒冷刺骨的走廊裡。我身上穿著夾克衫，但我還是冷得發抖。冷死了！
“為什麼這麼冷？”我問斯蒂夫，“外面很暖和的呀。”
“老房子都是這樣。”他對我說。
我們朝前面走去。走廊另一頭有燈光，越往前走，光線就越亮。這使我感到欣慰。如果越走越暗的話，我肯定受不了：那就太可怕啦！牆上被劃得左一道右一道，還有人在上面亂寫亂畫過，天花板一片片地剝落了。這真是一個令人毛骨悚然的地方。在大中午就已經夠可怕的了，何況現在是晚上十點，離午夜只有兩個小時！
“這裡有一扇門。”斯蒂夫說著，停住腳步。他把門推開一道縫，門吱吱嘎嘎地響了起來。我差點轉身就跑。那聲音就像棺材蓋被人撬開一樣！
斯蒂夫好像一點兒也不害怕，把頭伸了進去。他什麼也沒說，讓自己的眼睛適應了裡面的黑暗。過了幾秒鐘，他把身子縮了回來。“是樓梯，通向上面的樓廳。”他說。
“那個小孩就是從那上面掉下來的？”我問。
“是的。”
“你說我們要不要上去呢？”我問。
他搖了搖頭。“我看還是別上去了。上面很黑，沒有一絲燈光。我們看看能不能找到另外一條路進去，可是我覺得——”
“需要幫助嗎，小夥子們？”有人突然在我們身後說道，嚇得我們差點靈魂出竅！
我們趕緊轉過身，面前站著一個人，是世界上最高的人。他低頭望著我們，就好像我們是兩隻老鼠。他太高了，腦袋幾乎碰到了天花板。他的兩隻大手瘦骨嶙峋，一雙眼睛黑極了，像兩塊漆黑的煤鑲嵌在他的面孔中央。
“你們這樣兩個小孩子這時候出來亂跑，不是太晚了嗎？”他問。他的聲音低沉沙啞，有點像青蛙的聲音，但他的嘴唇幾乎一動不動。他肯定能成為一個很出色的口技演員。
“我們……”斯蒂夫剛說了兩個字就停了下來，舔了舔嘴唇，才接著說下去，“我們是到這裡來看怪物馬戲表演的。”他說。
“是嗎？”那人慢慢地點點頭。“你們有票嗎？”
“有。”斯蒂夫說，把他的票拿了出來。
“很好。”那人小聲嘟囔道。然後他轉向我說：“那麼你呢，達倫？你有票嗎？”
“有。”我說著就到口袋裡去掏我的票。突然，我楞住了。他知道我的名字！我掃了一眼斯蒂夫，他正在瑟瑟發抖。
高個子男人笑了。他的牙齒黑黑的，還掉了幾顆，舌頭黃膩膩髒兮兮的。“我是高先生，”他說，“是怪物馬戲團的老闆。”
“你怎麼知道我朋友的名字？”斯蒂夫勇敢地問。
高先生笑了。他彎下腰，跟斯蒂夫臉對著臉。“我知道許多事情，”他低聲說，“我知道你們的名字，還知道你們住在哪裡，還知道你不喜歡你媽媽和爸爸。”他把臉轉向我，我嚇得後退了一步。他的呼吸臭氣熏天。“我知道你沒有告訴你爸爸媽媽要到這裡來，我還知道你的票是怎麼贏來的。”
“怎麼贏來的？”我問。我的牙齒抖得太厲害了，也不知道他到底聽沒聽見我的問話。即使他聽見了，他也沒打算回答，因為他接著就站