“那個棗津的南蠻人以前是造鐵炮的，他的火爐，火焰的顏色是藍的，我記得師父說過，藍色的火，可以熔化五金。”
金太郎突然住口，眼光如水，直視著面前的兩個年輕人。
爐火紅紅，爐火熊熊。
秋夜已涼，作坊裡一年四季卻都是火熱的。
可此時的阿菊卻感到渾身涼意透骨。
“不～～～～”半晌，鐵一郎突然撕心裂肺地大叫一聲。
幾聲犬吠，屋外不遠處，那熟悉而又不熟悉的歌聲琴聲，又悠然而起。
夜涼如水，月涼如水。
轟！
雖然沒有命中畫在靶中央的紅心，厚木板做成的靶子卻被轟得粉碎。
年輕的城主種子島時堯滿意地點點頭，望著那兩杆長長的鐵炮，卻又有些不解。
“怎麼這麼長？”
“據南蠻人說，長管鐵炮最適於陣仗，他們攜帶短鐵炮，是因為飄揚過海，用長的不方便。”
金太郎跪在地上，旁邊跪著的是女兒阿菊。鐵一郎沒有來，他不肯來。
時堯摩挲著槍管，讚歎著：“真是寶物啊……金太郎，你立了大功，我要重重賞你……就賜你苗字，從今以後，你世世代代都可以八板為姓氏，你……就叫八板清定吧！”
八板清定哽咽地匍匐在地：“多謝主公厚恩，八板清定一定竭力報效，不過……”他的眼神突然有些異樣，“造出鐵炮，功勞最大的卻是我的女兒阿菊。”
時堯上下打量著阿菊，沈吟著，一些傳說早已傳遍了小小的種子島，傳到了他的耳中。
“是啊，也該重重賞她，我賜名她叫若狹吧，那可是我去過最遠的地方，一個開滿花朵的山谷呢”，他突然笑了，城主大人畢竟還是個不滿20的少年人。
金太郎師傅被城主賜給苗字名前的新聞很快傳遍了小小的八板村，傳遍了小小的種子島。
對於這樣難得一遇的盛典，整個村裡的男女老少，都覺得面上增添了十分的光彩。
只有鐵一郎悶悶不樂，一個人踱到作坊裡，甩下破舊的外衣，悶聲打起鐵來。
阿菊為他做的衣服已經做好，他不捨得穿。
阿菊，不，若狹遠遠地看著人群發呆，不知該笑，還是該哭。
雖然金太郎已經成了八板清定，他的子子孫孫都可以姓八板，可她若狹卻不能了，因為她已經有了別的姓氏，一個古怪拗口到她後來一生一世也沒能記得清楚的姓氏。
“在我們的國家，在大海的西面很遠很遠的地方，每個人都有自己的姓氏的。”
這是那個叫做曼努埃爾的南蠻人，她的新丈夫，在把一枚燦爛奪目的戒指小心地套在她手指上時，在她耳邊說的千言萬語中的一句。
………【第一章】………
那隻鸚鵡青色的羽毛，住的銀籠子，每天都在廊下對我高唱著：“亞父山河，永永崽坐，永永闊闊扶崽坐！”
在天京的時候，每晚我都要聽著它的歌唱，才能入睡。（看小說到頂點。。）
可如今，這隻能是一場好夢，夢總有醒來的時候。
已經頭更了罷，帳篷外面，只聽得秋蟲的啾啾。
營外一片寂靜，營內也一片寂靜。
“陛下放心，清妖昨日已敗，今夜斷不敢來了！”
幹王、恤王他們昨晚都這樣說，雖然我總覺得心驚肉跳，坐立不安，但卻說不出是為什麼，畢竟，自己還是個十六歲的大孩子。
那一夜，在天京金龍城的高樓上，我也曾這樣心驚肉跳過，那一夜，鸚鵡在籠子裡不安地躁動。
那一夜，至少還有兩個弟弟相信我，他們一直相信我的。可如今，鸚鵡在哪裡，弟弟們又在哪裡呢