者感覺像是走進了迷宮，但是對於熟悉它的人來說，那是座很舒服的住宅。
西澤爾和阿黛爾就住在這棟住宅裡，阿黛爾喜歡薔薇，所以碧兒讓花匠在落地玻璃窗外種滿了各色薔薇，它的薔薇品種如此豐富，春天來的時候很多人聚集在城堡外，遠遠地欣賞山坡上五顏六色的薔薇花田，他們叫它薔薇城堡。
三年前西澤爾被判有罪，從翡冷翠中驅逐出去，坎特伯雷堡就此空置。小偷開始光顧這裡，他們的目標是水晶吊燈、銅裝飾品和高階傢俱，接下來有人把花園裡的大理石雕塑都砸斷運走了，經過一個寒冷的冬季，玫瑰花田徹底荒蕪，最後這裡成了流浪漢的聚集地。
碧兒支付了租車的費用給馬車伕，拎起沉重的行李箱，來到黑漆剝落的門前，摸出黃銅鑰匙開門。
令人驚訝的是外觀破敗的坎特伯雷堡，裡面卻清淨無塵，傷痕累累的地板擦得閃閃發光，咿呀作響的樓梯做了簡單的加固，白色的窗紗已經掛了起來，新進的傢俱上蒙著白布。
當然，跟當年是沒法比了，當年這裡面填塞著櫻桃木、胡桃木和胭脂木的傢俱，全是由匠人們手工雕刻，紅色的天鵝絨帷幕把不同的空間區隔開來，窗簾穗子都摻雜了金絲。
西澤爾踏入中央的圓形大廳，那裡本該擺著一臺鋼琴，阿黛爾的琴彈的很差，但她喜歡彈琴，她小時候就喜歡坐在窗前，用手指、腳趾乃至於用下巴擺弄琴鍵。鋼琴早已不在了，取而代之的一張破損的沙發椅，，當初它是件很好的傢俱，體積巨大，王座般壯觀，可如今只剩下空蕩蕩的木框子。
“對不起，還有些沒來得急收拾。”碧兒說。
“現在的格局也挺好，視野開闊。”西澤爾淡淡地說。
碧兒心裡有些難受，這樣的格局挺好？多麼言不由衷的話啊。昔日高高在上冷庫森嚴的男孩，如今去那麼溫和可親，是馬斯頓磨掉了他的鋒芒，還是時間磨掉了他的鋒芒呢？
“碧兒，我有點餓了，幫我弄點吃的吧。”西澤爾說。
“我這就去準備！請您稍後！”碧兒匆匆忙忙地繫上圍裙走向廚房。
晚餐是煙燻松雞配蘆薈，搭配蘑菇濃湯。廚藝不是碧兒的特長。貴族家中分工明確，女侍長是女侍長，廚師是廚師。原本坎特伯雷堡裡有三位廚師，可現在西澤爾身邊只剩下她了。
想想以前他們的生活，只需一道命令下去，最優質的龍蝦、醃火腿、松露和魚子醬就被送到坎特伯雷堡的廚房，廚師烹調食物的同時，女侍們開始佈置餐桌，逐一地點燃蠟燭。西澤爾和阿黛爾並排坐在窗前的長椅上，看著夕陽墜落，阿黛爾的小馬在花園裡漫步。
那是西澤爾最安靜也最溫柔的時候，阿黛爾把頭靠在哥哥肩上，兄妹倆就像一對娃娃。他們的身後，整個坎特伯雷堡亮起燈火，像是星星的海洋…如今那一切都過去了。
碧兒端著餐盤來到客廳，西澤爾正坐在窗外的長椅上。還是那張鏽跡斑斑的長椅，西澤爾坐在左側，流出右側的空位。他默默地眺望著夜色中的翡冷翠，瞳孔中彷彿倒映著星海。
有位詩人說夜幕下的西方世界就像一塊不規則的黑色盤子，上面滾動著獨一無二的夜明珠，那就是翡冷翠。蒸汽之力給這座城市注入了源源不絕的火力，電燈照亮了大街小巷，高門大院中傳出歌姬的輕唱，忘情的弗拉明戈舞娘在酒吧街上縱情舞蹈，長髮纖腰。
這是座不夜之城，永恆歡鬧，眺望著這座城市的西澤爾卻像個孤獨的幽魂。
碧兒隱約懂得西澤爾的心情，長椅的右側本應該坐著坐著阿黛爾，可如今阿黛爾遠在亞琛。
“大人，可以用餐了。”碧兒走到西澤爾身後，輕聲提醒。
“維修這裡的錢是你的私房錢吧？你父親為此跟你吵架了吧？”