他回答說：“我要把這個墓室密封起來，這樣活死人就進不去了。”
“就憑你放在那兒的東西嗎？”昆西問道，“天哪，這是在鬧著玩嗎？”
“是的。”
“你到底是用的什麼東西？”這次是亞瑟在問。
範·黑爾辛虔誠地舉起他的帽子，回答說：“聖餅。是我從阿姆斯特丹帶來的，我得到了特別恩惠。”
電子書 分享網站
嗜血幽靈 第十六章（2）
這個回答一下子驅散了我們心頭最大的疑雲，教授居然如此迫切地要實施他的計劃，而且他竟然還用到這種最神聖的東西，那他不可能是在騙人。
我們滿懷敬意，默默地服從教授的安排，分別圍在墓室四周，隱蔽在別人看不到的地方。我很同情我的那兩個朋友，尤其是亞瑟。因為我以前曾經體會過這種監視的工作有多恐怖，而且一個小時前又再次看到露茜空空如也的棺材，所以我覺得我的心直往下沉。
墳墓從來沒有像現在那樣慘白過，柏樹、紫杉樹斑駁的投影也將墓地的氣氛襯托得如此悽慘；涼風吹過，樹葉和草發出詭秘的沙沙聲，樹枝劈啪作響的聲音也顯得那樣陰森，遠處傳來狗的哀嚎劃破夜空，更加增添了恐怖的氣氛。
有很長一段時間，大家都默不作聲，我們在寂寞難耐的等待中備感無聊。突然，教授嘴裡發出一陣“噓——”的聲音。順著他手指的方向，我們看到遠處紫杉林裡有一個白影漸漸走近。那個模糊的影子胸口還抱著一團黑色的東西。隨後，影子停了下來。就在此刻，一束月光透過浮雲灑了下來，我們清晰地看到那是一個黑頭髮的女人，身上穿著喪服。
我們看不清她的臉，因為她的頭正伏在一個金髮孩子上。片刻停頓之後，我們聽到她懷裡傳來一聲尖細的叫聲，好像孩子在夢魘時發出的聲音，又像一隻狗在夢中發出的嗚咽聲。
我們想往前靠，但是看到教授站在一棵紫杉樹後面向我們擺手，示意我們別動。然後我們看到白影又朝前走過來了，現在她離我們的距離已經足夠近了，在明晃晃的月光下，我覺得我的心幾乎都要凍成冰了，我也聽到亞瑟受驚的喘息聲，因為我們分明認出來，那是露茜·韋斯特拉。
露茜·韋斯特拉！她的變化簡直太大了。她原來的溫柔甜蜜已經變成冷酷、無情，天真純潔此刻已被驕奢、放蕩所取代。
範·黑爾辛走了出來，我們也都跟著他走了出來，我們四個人在墓室門口站成一排。教授拉開了燈罩舉起了提燈，燈光照亮了露茜的臉。她的嘴唇沾滿了鮮血，血順著下巴滴落下來，把她那身素白的喪袍都弄得血跡斑斑。
我們被嚇得渾身都哆嗦了起來。透過搖曳的燈光，我可以看到甚至範·黑爾辛鋼鐵般的意志也幾乎被摧毀了。亞瑟就在我身旁，如果我不是及時抓住他並撐著他的話，他早就癱倒在地了。
當露茜——我之所以叫那個東西露茜，是因為它盜用了露茜的軀殼——看到我們的時候，她一下子發出怒吼向後退去，就像一隻受驚的貓一樣。她的雙眼死盯著我們，那雙眼睛從形狀和顏色看還是露茜的雙眼，但是現在這雙眼目光渾濁，裡面燃燒著地獄般的怒火，而不是我們以前熟悉的那種清澈溫柔的眼神。就在這一瞬間，我殘存的那一絲愛意也完全變成了厭惡與憎恨，如果她要被殺死的話，我將會無比樂意地親自動手。
她看著我們，眼裡放出邪惡的光芒，臉上浮現出曖昧與色情的笑容。哦，天哪，我看著她忍不住渾身發顫！
這時，她不小心踉蹌了一下，跌到了地上，發出了魔鬼般的嘶吼。那個一直被她緊抱在胸口的孩子從她懷裡跌了出來，她朝著孩子咆哮，就像一隻對著骨頭狂吠的狗。小孩子尖叫一聲，然後躺在那裡無助地嗚咽。