了反攻，義大利人潰不成軍。一直到1940年底，義大利都沒能在對希臘的戰爭中佔得一絲便宜。反倒讓希臘軍隊佔領了幾乎1/4的阿爾巴尼亞，並圍困了53萬意軍。
希特勒看到盟友如此不爭氣，馬上制定了奪取希臘的計劃。並計劃將羅馬尼亞、匈牙利、南斯拉夫和保加利亞拉入法西斯聯盟。1941年的元旦假期過後，德國軍隊開始陸續在奧地利集結。準備兵分兩路，直取希臘。
警衛旗隊師於1月中旬到達了奧地利境內。溫舍作為迪特里希的副官自然也跟隨至此。雖然被驅逐出元首的護衛隊讓他感到了挫敗與不甘，但迪特里希的召喚無疑又給了他重生的機會。雖然在希特勒的身邊獲得了不少榮譽，但溫舍在內心深處並不重視這種榮譽。和派普一樣，他希望在戰場上證明自己。他認為自己是名軍人，而不是用來觀賞的日耳曼模特兒。上任後，溫舍以極高地熱情投入了工作，他的表現得到了迪特里希的極大讚賞。迪特里希一直都很喜歡溫舍，他對溫舍懷有一種叔伯般的愛。特別是去年在法蘭德斯作戰時，溫舍和迪特里希遇到了英軍襲擊。兩人在一個水溝裡待了4個小時，才等來了德軍的救援。這一經歷使得兩人比起其他人更多了幾分生死與共的情誼。
上任前幾天，也就是40年的12月，溫舍又去了一趟慕尼黑，想要繼續挽回蒂洛。不過這一次，他遇到了一件令他非常煩躁的事。他發現蒂洛的身邊多了一個男人。
溫舍是在路德維希大街看到的蒂洛和那個男人的。當時兩個人剛剛從一家鐘錶行走出來。男人一身空軍制服，掛著中尉軍銜。看向蒂洛的時候，眼底眉間盡是溫柔地笑意。很顯然，他對蒂洛有相當地好感。而蒂洛和那個男人似乎相處得也很愉快，她興高采烈地和他說著什麼。一股嫉妒、憤怒和心痛交織的情緒迅速蔓延到了溫舍全身每一個脈絡。他瞬間有了一種想要衝上去，拉開那個男人的衝動。不過最終，溫舍剋制住了這種衝動。他暗中跟著兩人，直到他們驅車回到維特爾斯巴赫莊園。蒂洛的哥哥海因裡希和一個管家樣貌的老人在門口滿面春風地迎接了他們。溫舍敏銳地察覺到，這個男人一定是維特爾斯巴赫莊園的常客。他有了前所未有的危機感。在這以前，他從來沒有設想過，蒂洛身邊會出現另一個男人。在兩人交往的五年間，天生麗質、優雅端莊的蒂洛從未惹上過其他男人。不能不說是蒂洛刻意拉遠了自己與其他男人的距離。以至於溫舍早已把這些當成了習慣。他在潛意識中早已把蒂洛只屬於他一人當成了一個約定俗成的事實。但是現在，一切都不一樣了。
被這種危機感和嫉妒的火焰侵蝕著內心的溫舍，在莊園外呆了整整一個下午。又鬼使神差般的在那天晚上，翻過了莊園的籬笆牆，躲過了一眾下人及看門犬的眼睛和鼻子。爬上了蒂洛房間的陽臺。當時的情景現在想起來仍是歷歷在目。
（轉換蒂洛視角）
今天上午，蒂洛要去位於路德維希大街的鐘錶行訂製一塊手錶，作為禮物送給要好的姐妹，維森菲爾德自告奮勇地陪同。兩個人很快訂好了手錶，一起回到家中。全家人一同享用了一頓豐盛的午餐。飯後，魯普雷希特公爵、海因裡希和維森菲爾德探討著造船業的發展環境及前景。海因裡希自從被迫離開軍隊後，投資了荷蘭的一家造船廠，準備在造船業大展身手。維森菲爾德認為德國佔領希臘不過是時間問題，他建議海因裡希可以擴大投資範圍，將業務延伸到希臘。這一建議得到了魯普雷希特公爵和海因裡希的一致贊同。蒂洛坐在一旁饒有興致地聽著他們的談話。雖然她並不瞭解造船業，不過她認為這是一件非常有趣的事情。
維森菲爾德在傍晚時分離開，臨走時對蒂洛說他元旦過後要回奧地利父母家呆一陣子。如果蒂洛有興趣可以來奧地利找他。正當蒂洛考慮是否要答應的時候，海因裡